عنوان مقاله :
بررسي ويژگي هاي زندگي هه وار نشيني در منظر فرهنگي هورامان
عنوان به زبان ديگر :
A Study of the Characteristics of Hawar’s Lifestyle in the Cultural Landscape of Hawraman
پديد آورندگان :
طالب‌نيا، پويا دانشگاه آزاد اسلامي واحد ابهر، ابهر، ايران , سالاري، فيروزه دانشگاه آزاد اسلامي واحد تهران مركزي، تهران، ايران , شمس پيكاني، رومينا دانشگاه شهيد بهشتي، تهران، ايران
كليدواژه :
هه‌وارنشيني , منظر فرهنگي هورامان , معيشت , تعامل , طبيعت
چكيده فارسي :
حضورپذيري و هويت اجتماع ساكن در منظر فرهنگي هورامان، حاصل تركيبي همگون از تفكر انساني در تعامل با طبيعت است. هم‌آوايي عناصر طبيعي و انسان‌ساخت در اين منطقه از منظر نظام استقرار و معيشت به شكل دائمي و موقت، شيوۀ حيات قابل تأويلي را روايت مي‌كنند كه هدف آن ارتقاي كيفي حيات جمعي انسان‌ها در منطقه است. «هه‌وار نشيني» يكي از مصاديق پايدار همنوايي انسان با طبيعت در اين منظر فرهنگي است. هدف از اين پژوهش، بررسي و معرفي ويژگي‌هاي زندگي هه‌وار نشيني و بررسي گونه‌هاي مختلف آن در منطقۀ هورامان است. ﭘژوهش ﭘيش رو مبتني بر روش كيفي و به لحاظ روش‌شناسي توصيفي-تحليلي است. يافته‌هاي پژوهش روشنگر آن است كه هه‌وار نشيني به عنوان يك راهكار در پايداري و ثبات زندگي تا زمان حاضر به دليل تعامل انسان با طبيعت نقش مؤثري داشته است. نتايج به‌دست‌آمده از اين پژوهش بيانگر آن است كه گونه‌هاي مختلف هه‌وار نشيني متأثر از شيوه‌هاي معيشت در اين منطقه است. طي بررسي‌هاي انجام شده هه‌وارها بر پايۀ معيشت در سه دستۀ باغ محور، دام محور و به صورت تركيبي باغ و دام محور تقسيم مي‌شوند.
چكيده لاتين :
The presence and identity of the community living in the cultural landscape of Hawraman is the result of a homogeneous combination of human thinking in interaction with nature. The harmony of natural and man-made elements in this region from the perspective of the system of settlement and livelihood, permanently and temporarily, defines an interpretable way of life that aims to improve the quality of collective life of human beings in the region. Hawar’s lifestyle is one of the surviving examples of human harmony with nature in this cultural perspective. The purpose of the present study was to review and introduce the characteristics of Hawar’s lifestyle and examine its different types in Hawraman region. This study is based on a qualitative method and is descriptive and analytical in terms of methodology. The research findings clarify that Hawar’s lifestyle as an approach has played an effective role in the stability of life to date due to human interaction with nature. Based on the results, this study indicates that different types of Hawar’s lifestyle are affected by livelihoods in this region. According to the studies, Hawar’s lifestyle is categorized into three classes according to the occupation of the inhabitants: garden based, livestock based and mixed type.
