كليدواژه :
بازآفريني شهري , تئوري زمينهاي , طراحي شهري , بافت تاريخي اروميه
چكيده فارسي :
امروزه موضوع بافت هاي فرسوده از موضوعات اصلي شهرسازي به حساب مي آيد. بازآفريني فرهنگ مبنا رويكردي جديد به بازآفريني شهري است كه در تلاش است با بهرهگيري از ويژگيها و برتريهاي فرهنگي اجتماعي هر منطقه، به ساخت دوباره شهر و محله پرداخته و فضاي كالبدي اجتماعي متمايزي بر اساس فرهنگ محلي ساكنين و خصوصيات ويژه آن محل خلق نمايد. اين رويكرد تأثيري مثبت بر اقتصاد و ايجاد اشتغال در شهرها دارد و ميتواند موجب افزايش پيوستگي اجتماعي و صنعت گردشگري در شهر شده و ميزان جرم و جنايت را كاهش دهد. روش اين تحقيق توصيفي-تحليلي بوده و بر مطالعات اسنادي و ميداني استوار مي باشد. در بخش كيفي پژوهش، داده هاي مصاحبة نيمه ساختار با استفاده از نظريه زمينهاي تحليل شدند، يافته هاي پژوهش حاكي از آن است كه از ديدگاه ساكنان، بازآفريني در گرو پويايي و سرزندگي اجتماعي و اقتصادي ميباشد. در اين راستا مقولاتي همچون سهولت دزدي و بي احتياطي، ايمني و امنيت، بي كاري و فقر، فضاي ساخته شده، اجتماعي، مشاركت ساكنين و نگاه مسئولين، فرهنگي و تاريخي، اقتصادي تسهيلات، تجهيزات و خدمات تاثير گذارند. همچنين وجود يا نبود اعتماد و انگيزه در نوع نگاه ساكنين به آينده و محله تاثير ويژهاي دارد. در بخش كمي اين پژوهش با تدوين پرسشنامه و تكميل آنها توسط ساكنين و متخصصين، با تحليل نتايج داده هاي پرسشنامه و استفاده از آزمونهاي فريدمن و همبستگي، يافته هاي پژوهش نشان ميدهد شاخص فرهنگي رتبة نخست را بدست آورده است. وجود پتانسيل بالقوه فرهنگي (ميراث ملموس و ناملموس) نويد خوبي براي بازآفريني فرهنگي ميباشد. در ميان شاخصها شاخص زيست محيطي رتبهي آخر را كسب نموده است. شرايط آب و هوايي اروميه و همچنين علاقه ي شهروندان به طبيعت و كشاورزي دو عنصري هستند كه با همت بيشتر طراحان و مسئولين ميتوان اين شاخص را ارتقا داد. همچنين مولفه اجتماعي رتبه دوم را كسب نموده است كه اين نشانگر وجود پتانسيل بالاي سرمايه اجتماعي در بافت تاريخي اروميه مي باشد.
چكيده لاتين :
Today, the issue of worn-out textures is one of the main issues of urban planning. Cultural Reconstruction is
a new approach to urban regeneration that seeks to rebuild the city and neighborhood by taking advantage of the
socio-cultural characteristics and advantages of each region and to create a distinct physical physical space based
on the local culture and characteristics of the residents. Create that special place. This approach has a positive
effect on the economy and job creation in cities and can increase social cohesion and the tourism industry in the
city and reduce crime. The method of this research is descriptive-analytical and is based on documentary and
field studies. In the qualitative part of the research, the data of the semi-structured interview were analyzed using
contextual theory. The research findings indicate that from the residents' point of view, regeneration depends on
social and economic dynamism and vitality. In this regard, categories such as ease of theft and recklessness,
safety and security, unemployment and poverty, built space, social, participation of residents and the view of
officials, cultural and historical, economic facilities, equipment and services are influential. Also, the presence or
absence of trust and motivation has a special effect on the way residents look at the future and the neighborhood.
In the quantitative part of this research, by compiling a questionnaire and completing them by residents and
experts, by analyzing the results of the questionnaire data and using Friedman and correlation tests, the research
findings show that the cultural index has gained the first rank. The existence of cultural potential (tangible and
intangible heritage) is a good omen for cultural re-creation. Among the indicators, the environmental index is
ranked last. The climatic conditions of Urmia as well as the interest of citizens in nature and agriculture are two
elements that can be improved with the efforts of more designers and officials. Also, the social component has
gained the second rank, which indicates the high potential of social capital in the historical context of Urmia.
