صورتبندي روشنفكري امام خميني(ره) با تفسير وصيت‌نامۀ الهي- سياسي مبتني بر هرمنيوتيك اسكينر

The Intellectual Formulation Of Imam Khomeini By Interpreting The Divine - Political Will Based On Skinner’s Hermeneutics

روشنفكري ديني امام در كسوت آموزه‌هاي وصيت‌نامه با نقد بنيادين سياستهاي پهلوي، اسلام‌ستيزي غرب و شرق را به مبارزه طلبيده بود. بن‌مايۀ مذهبي وصيت‌نامه، برگرفته از سنّتهاي‌اسلامي‌اي بود كه قرنها مانند يك عرف اجتماعي در ميان ايرانيان وجود داشت. هدف: هدف از نگارش اين مقاله، بازخواني انديشه‌هاي مبارزاتي امام(ره) با شالوده‌هاي غربي و شرقي رژيم پهلوي از رهگذر وصيت‌نامۀ ايشان بود. روش: براي گردآوري اطلاعات از شيوۀ كتابخانه‌اي استفاده شد. از اين رو، روش هرمنوتيك قصدگراي اسكينر، با تحليل متن وصيت‌نامه توانست به بازخواني از سنّتها و كشف نيت مؤ‌لف بپردازد. يافته‌ها: روش قصدگراي اسكينر با تشريح رابطۀ بين نظر و عمل سياسي امام، ضمن فهم نيت متن وصيت‌نامه به عنوان ايدئولوژي ايشان، به همترازي آن با متن و غبارروبي از ايدئولوژي رقيب پرداخت. نتيجه‌گيري: مبتني بر روش اسكينر، وصيت‌نامۀ امام به عنوان ايدئولوژي برتر، سهم خود را در كنش و واكنش فكري، عملي و مبارزاتي عصر خويش و پس از آن ايفا كرده بود. از اين رو با خوانش متن، هم امكان پي بردن به نيت امام به عنوان مؤ‌لف متن فراهم مي‌شد و هم بر روشنفكري ايشان نظري افكنده مي‌شد.

Objectives: The religious intellectual of Imam Khomeini in his instructions Will was based on the fundamental criticisms of Pahlavi policy with the roots of west and East masters. The Religious content of this text comes from the Islamic traditions, which has been as a social custom among the Iranians during Centuries. Aim: The aim of this paper is to review the campaign thoughts of Imam with the western and eastern foundations of pahlavi regime as through his will. Method: library method was used for data collection; therefore Skinner's Hermeneutics method was able to analyze the text by analyzing the text reading tradition and discovering the Author’s intentions. Results: Skinner’s method, explaining the relation between viewpoint and political action of Imam; besides understanding the intention of the text as an intellectual ideology, deals with its alignment with context and ideology from rival ideologies. Conclusion: based on Skinner's method, Imam’s will as the dominant ideology has played its part in action and reaction intellectual, partical and radical in his era and after them. Thus, by reading the text, it was possible to infer the intention of Imam as the author of the text and his enlightenment.