كليدواژه :
حوزه پيراشهري , ساماندهي , تهران , شهرهاي جديد
چكيده فارسي :
مقدمه
كلان‌شهرها نقش بي‌بديلي در تداوم زيست بشر، آينده جامعه بشري و تعيين مسير آينده ايفا مي‌كنند. يافتن الگوي مناسب براي توسعه اين مناطق مي‌تواند به توسعه پايدار در سطح ملي و كاهش ناپايداري‌ها كمك كند. گسترش محدوده در حوزه بلافصل پيرامون به اشكال كالبدي، تغيير كاربري زمين و نقش‌ها از كاركردهاي كلان‌شهرها است. حوزه‌هاي كلان‌شهري از طريق گسترش در قلمرو پيراموني و ادغام فضايي- عملكردي محدوده‌هاي بلافصل در فضاي هسته مركزي كلان‌شهر شكل مي‌گيرد. كليد ساماندهي شهر تهران در حاشيه آن است. پيوند حاشيه و متن در مناطق كلان‌شهري به‌منزله شكل‌گيري فرصت‌ها و تهديدهايي براي هسته اصلي و حوزه پيراموني آن به‌شمار مي‌رود. بنابراين پژوهش حاضر با هدف تحليل نقش حوزه پيراشهري در ساماندهي كلان‌شهر تهران با تاكيد بر شهرهاي جديد صورت گرفت.
نتيجه‌گيري
راهكارهاي ساماندهي تهران در بازسازي فضايي، كاركردي و هويتي شهر تهران، در رويكرد منطقه كلان‌شهري و برنامه‌ريزي منطقه‌اي، درگيرساختن اجتماعات پيراشهري در فرايند ادغام و يكپارچه‌سازي است. نگاه يكپارچه به منطقه كلان‌شهري و تحليل نقش‌ها و جريان‌ها در چهارچوب يك سيستم فضايي واحد، ايجاد نهاد مديريت يكپارچه منطقه كلان‌شهري و تقويت سلول‌ها و گره‌هاي فضايي در قالب شهرهاي جديد لازمه ساماندهي فضاي سياسي، اجتماعي، فرهنگي و اقتصادي شهر تهران است. جلوگيري از روند حاشيه‌اي‌شدن منطقه پيراشهري، بازسازي مناطق پيراشهري، باز زنده‌سازي و تقويت حيات اجتماعي در سطح منطقه كلان‌شهري با ايجاد سلسله‌مراتب عملكردي- فضايي، هويت‌بخشي اجتماعي و اقتصادي به حوزه پيراشهري، راهكار جايگزين‌كردن شهرهاي جديد و بازنگري در تجربه آنها، كليد رشد و توسعه متوازن كلان‌شهر تهران به‌عنوان پايتخت در حاشيه آن است.
چكيده لاتين :
Introduction Metropolises play a vital role in the continuity of human life, the future of human
society, and the determination of the future direction. Finding an appropriate pattern for the
development of these areas can help to develop sustainable national development and reduce
instabilities. The expansion of the scope in the immediate area of the periphery to pyhsical
forms, change in land use and roles are of the functions of metropolises. The metropolitan
areas are formed through the expansion of the peripheral realm and the spatial-functional
integration of immediate areas in the core space of metropolis. The key to organizing Tehran
is on its suborb. The linkage of margine and core in metropolitan areas can form opportunities
and threats for the core and its periphery. Therefore, the present study was conducted with the
aim of analyzing the role of urban periphery in organizing Tehran metropolis with emphasis
on new cities.
Conclusion The methods of organizing Tehran in the spatial, functional, and identity
reconstruction of Tehran, in the metropolitan area and regional planning approach, are to
engage urban periphery communities in the process of incorporation and integration. An
integrated approach to the metropolitan area and analysis of roles and currents within the
framework of a single spatial system, the establishment of an integrated management syastem
in the metropolitan area and the strengthening of spatial cells and nodes in the form of new
cities are required for organizing the political, social, cultural, and economic space of Tehran.
Preventing the process of marginalization of the urban periphery area, reconstruction of urban
periphery areas, rehabilitation and enhancement of social life in the metropolitan area by
creating hierarchies of functional-spatial, social, and economic identity in the urban periphery
area, the strategy of replacing new cities and revising their experiences are the key for growth
and balanced development of metropolis of Tehran as the capital on its margin.
