عنوان مقاله :
بازتاب مسائل اجتماعي در سفرنامههاي دورۀ قاجار
پديد آورندگان :
پورخوش سعادت ، صديقه دانشگاه آزاد اسلامي واحد خلخال - گروه زبان و ادبيات فارسي , موذني ، علي محمد دانشگاه تهران - گروه زبان و ادبيات فارسي , نوروزي دادخاني ، ثوراله دانشگاه پيام نور واحد اردبيل - گروه زبان و ادبيات فارسي
كليدواژه :
سفرنامه , مسائل اجتماعي , قاجار , سفرنامۀ ميرزا فتاح خان , سفرنامۀ حاج سياح , سفرنامۀ اعتمادالسلطنه و سفرنامۀ حاجي پيرزاده
چكيده فارسي :
براي شناخت جنبههاي گوناگون تاريخ و فرهنگ مردم يك منطقه، سفرنامهها ابزاري راه گشاست كه اطلاعات درخوري ارائه ميدهند. در اين پژوهش چهار سفرنامۀ «ميرزا فتاحخان، حاجسياح، حاجيپيرزاده و اعتمادالسلطنه» از دوران قاجار انتخاب شدهاند. اين پژوهش با هدف بررسي مسائل اجتماعي و زيرساختهاي اساسي آن در ساختار يك جامعه با روش توصيفي – تحليلي در پي يافتن اين پرسش است كه چه مسائل اجتماعي در سفرنامه هاي منتخب دورۀ قاجار بازتاب يافتهاست. نتايج نشان داد كه سفرنامهنويسان دو رويكرد نسبت به مسائل اجتماعي دارند: نخست مطرح كردن مسائل و زيرساختها و ديگري برشمردن معضلات اجتماعي. در هر دو بخش بيشترين توجه را به مسائل اجتماعي، حاجسياح و حاجيپيرزاده داشتهاند. پيرزاده بيشتر بر آنچه در ساير كشورها و بهخصوص اروپا بوده تأكيد داشته اما حاجسياح بيشتر در مورد مسائل اجتماعي و معضلات داخل ايران سخن گفتهاست. او با زباني انتقادي، از وضعيت نابسامان زيرساختهاي اجتماعي در ايران گلايه دارد. مقايسۀ مشاهدات سياحان در مورد مسائل اجتماعي، نشان ميدهد كه در دوران قاجار زيرساختهاي اجتماعي در حد بسيار نامطلوبي بوده كه قابل مقايسه با پيشرفتهاي كشورهاي اروپايي در همان دوران نيست. همين امر، منجر به پديد آمدن عدم نارضايتي از حكومت، عدم رفاه اجتماعي، تبعيضهاي طبقاتي، افزايش مهاجرت و... در ايران گرديده بود.
عنوان نشريه :
تفسير و تحليل متون زبان و ادبيات فارسي (دهخدا)
عنوان نشريه :
تفسير و تحليل متون زبان و ادبيات فارسي (دهخدا)