عنوان مقاله :
بررسي حقوقي و قراردادي نظارت دولت ايران به عنوان صاحب مخزن بر شركتهاي بين المللي نفت
عنوان به زبان ديگر :
Legal and contractual review of the supervision of the Iranian government as the owner of the reservoir over international oil companies
پديد آورندگان :
طباطبايي، عمادالدين دانشگاه آزاد اسلامي واحد امارات - گروه حقوق بين الملل عمومي، دبي، امارات متحده عربي , شيروي خوزاني، عبدالحسين دانشگاه تهران (پرديس فارابي) - گروه حقوق خصوصي، قم، ايران , باقري، محمود دانشگاه تهران - گروه حقوق خصوصي، تهران، ايران
كليدواژه :
قراردادهاي دولتي. كميته مديريت مشترك , بيع متقابل , قرارداد نفتي ايران (IPC)
چكيده فارسي :
قراردادهاي بالادستي نفت مانند هر قرارداد ديگري حداقل از دو طرف تشكيل ميگردد، طرفين قراردادهاي بالادستي نفت متشكل از دولت صاحب مخزن يا شركت ملي نفت و شركت بين المللي نفتي ميباشد. هر كدام از طرفين تلاش ميكنند بيشترين امتياز و بهره را از قراردادهاي مذكور در اختيار داشته باشند. سرمايه گذاران يا شركتهاي بين الملل نفتي تلاش ميكنند هزينه هاي انجام شده به انضمام سود مورد انتظار خود را در طول مدت قرارداد بدست بياورند و در عوض شركت ملي نفت يا دولت صاحب مخزن (كارفرما) تلاش مينمايد علاوه بر حفظ توليد صيانتي و جلوگيري از وارد آمدن آسيب جدي به مخزن نفت ميزان درآمدهاي حاصل از عايدات نفتي را طوري مديريت كند كه پيمانكار يا شركت بين الملل نفتي درآمد با آوردهاي نداشته باشد و از طرف ديگر منافع كشور صاحب مخزن نيز حفظ گردد. همين نگراني باعث گرديد است كه مدل قراردادهاي بالادستي نفت از امتيازي و مشاركت در توليد به سمت قراردادهاي خدماتي حركت نمايد. در اين راستا كارفرما يا دولت صاحب مخزن براي حفظ منابع طبيعي و نظارت بر عملكرده و هزينه كرده هاي شركت بين المللي نفت نظارتهايي را در قراردادهاي بالادستي به نفع خود درج مينمايد. بررسي نظارت كارفرمايي در قراردادهاي بيع متقابل نفتي ايران و قراردادهاي جديد نفتي ايران موسوم به IPC به شناخت هر چه بهتر كارآيي شروط مذكور جهت حفظ منافع كشور منجر خواهد شد كه نظارت كارفرمايي در قراردادهاي بيع متقابل به طور قابل توجهي بهتر از قراردادهاي جديد نفتي ايران تضمين كننده منافع كشور ايران ميباشد.
چكيده لاتين :
Upstream oil contracts, like any other contract, are made up of at least two parties. The parties to the upstream oil contracts consist of a reservoir government or the National Oil Company and the International Oil Company. Each party tries to get the most points and interest from the mentioned contracts. Investors or international oil companies try to recoup the costs incurred along with their expected profits during the contract period, and instead the National Oil Company or the reservoir (employer) government tries to maintain production in addition to maintaining production. and to prevent serious damage to the oil reservoir, to manage the amount of revenues from oil revenues in such a way that the contractor or the international oil company does not have any revenue and on the other hand, the interests of the country owning the reservoir are preserved. This concern has caused the model of upstream oil contracts to move from concessions and participation in production to service contracts. In this regard, the employer or the government that owns the reservoir, in order to preserve the natural resources and to monitor the performance and expenses of the International Oil Company, shall include supervisions in the upstream contracts in its favor. Examining the employer supervision in Iran's cross-selling oil contracts and the new Iranian oil contracts called IPC will lead to a better understanding of the effectiveness of these conditions to protect the country's interests. Employer supervision in cross-selling contracts is significantly better than Iran's new oil contracts.
عنوان نشريه :
مطالعات بين المللي پليس