ارزيابي ميزان آسايش حرارتي كاربران در اقليم گرم و مرطوب (مطالعه موردي: مسكن بومي جزيره كيش)

An Evaluation of The Thermal Comfort of Users in Hot and Humid Climates (Case study: Indigenous housing in Kish Island)

مطالعات آسايش حرارتي از آن جهت اهميت دارند كه مهندس طراح را به استفاده از روشهاي غيرفعال و استفاده حداقلي از روشهاي فعال براي ايجاد راحتي در ساختمان راهنمايي ميكند. اگرچه امروزه نياز به آسايش حرارتي كاربران به كمك تجهيزات مكانيكي و الكتريكي صورت ميگيرد، اما واقعيت اين است كه تنها زماني ميبايد اين تجهيزات سنگين را بهكار گرفت كه شرايط آب و هوايي غيرقابل تحمل باشد، در غير اينصورت طراحي مناسب بنا همراه با رفتارهاي حرارتي مناسب ميتواند شرايط مطلوب آسايشي را فراهم كند. دراين‌راستا مقاله حاضر هماهنگ با اصول مندرج در استاندارد اشري، به كمك مطالعات ميداني در اقليم گرم و مرطوب ايران كه شامل اندازهگيري متغيرهاي اقليمي و بررسي نظرسنجي ها از كاربران است، به ارزيابي احساس حرارتي و ترجيح حرارتي ساكنين در خانههاي جزيره كيش ميپردازد؛ و هدف آن، توجه به آسايش حرارتي به منظور ارتقاي معماري با رويكرد اقليمي در جهت كاهش مصرف انرژي است. ازآنجايي‌كه بخش عمدهاي از انرژي مصرفشده در ساختمانها از نياز به ايجاد محيطهاي مطلوب سرچشمه ميگيرد و ساختمانهاي مسكوني از اصليترين بخشهاي مصرفكننده انرژي ميباشند، لذا بررسي تعامل مابين كاربران و ساختمان، در جهت يافتن تأثير سازگاري رفتاري و روانشناختي كاربران در دستيابي به شرايط آسايشي مطلوب، امري ضروري ميباشد. نتايج حاصل از انجام اين پژوهش نشان ميدهد كه افراد در شرايط داخلي در محدوده آسايش حرارتي بودهاند، البته درحالي‌كه در هر دو فصل برداشت اكثراً از سامانه ها براي سرمايش خود استفاده كردهاند. دليل آن ميتواند سختي و غيرقابل تحمل بودن آب‌وهوا در آن زمان از سال در اين اقليم باشد؛ كه غير از اين، فراهم كردن شرايط آسايش حرارتي به‌هيچ‌عنوان ميسر نميباشد. لذا افراد با رفتارهاي حرارتي كه از خود نشان دادهاند، باعث فراهم شدن محيط هاي ديناميكي شده‌است كه در كنار تغيير تصورات راحتي حرارتي، باعث كاهش بار استفاده از سامانه ها نيز شده‌است؛ كه اين نشان از تطبيق و سازگاري مردم با شرايط حرارتي را ميدهد. اينكه چگونه مردم شرايط راحتي را در اغلب موارد براي خود مهيا ميكنند. در مطالعه حاضر ساختمان‌هاي معاصر در جزيره كيش به‌صورت شاهد مطالعه مطرح‌اند.

Thermal comfort studies are important because they guide the design engineer to use passive methods and minimize the use of active methods for creating comfort in buildings. Although today the need for thermal comfort of users is met by mechanical and electrical systems, they should be used only when the weather conditions are unbearable. In other cases, a proper design of buildings along with appropriate thermal behaviours can provide optimal comfort conditions. The present article is an attempt to evaluate the thermal sensation and the preference of the residents in Kish Island in accordance with ASHRAE standards and with the help of field studies in the hot and humid climate of Iran, which includes measuring the climate variables and analyzing the surveys answered by users. The purpose of the study is to achieve a climate-responsive architecture and reduce energy consumption concerning the thermal comfort of users. Since residential buildings are the main consumers of energy, and most of the energy consumed in buildings is used to create favourable environments, it is necessary to study the interaction between users and the building to find the effect of behavioural and psychological compatibility of users in achieving the desired comfort. The results of the research indicated that, in the two studied seasons, the users experienced thermal comfort indoors but only when they used cooling systems. This could be due to the harsh and unbearable weather of Kish Island at this time of year when providing thermal comfort is not possible otherwise. Nevertheless, the users’ perception of thermal comfort has changed over time, and a dynamic environment is created. Therefore, the demand for using electrical systems is reduced. This shows that people can adapt themselves to different situations and often provide comfortable conditions for themselves. In the present study, contemporary buildings of Kish Island have been studied as evidence.