سبك‌شناسي لايه نحوي در داستان‌ قِران حبشي

ساختار نحوي يك متن، يكي از مهم‌ترين لايه‌ها و شاخص‌هاي تعيين سبك يك متن است. يك اثر هنري به‌صورت يك سيستم نظام‌مند است كه همه عناصر آن با يكديگر در ارتباط هستند. ساختار نحوي در خوانش متن بسيار مؤثر است و با معناي آن ارتباط تنگاتنگي دارد؛ به‌طوري‌كه بخشي از ادراك ما از نشانه‌ها و شاخص‌هاي نحوي آن حاصل مي‌شود. داستان قِران حبشي داستاني زيبا و حماسه‌اي منثور است درباره دلاوري و عياري قِران حبشي كه روايت‌پرداز ايراني، ابوطاهر طرسوسي آن را در قرن ششم نوشته است. در اين پژوهش لايه نحوي اين داستان و تناسب آن با درون‌مايه اثر به روش توصيفيتحليلي بررسي شده است كه مهم‌ترين ويژگي‌هاي سبكي آن در لايه نحوي عبارت‌اند از: بسامد و فراواني بالاي فعل در جملات، فراواني جمله‌هاي ساده، كوتاه و هم‌پايه، فراواني وابسته‌هاي اسمي، تقديم فعل بر مسنداليه و جابه‌جايي اركان جمله به دلايل زيبايي‌شناختي و بلاغي، فراواني فعل‌هاي كنشي و حركتي و ايجاد صداي فعال، كاربرد بسيار افعال ساده و پيشوندي، بروز وجهيت (مداليته) در فعل جمله، فراواني وجه اخباري، نقش و سپس تناسب آهنگ افتان و خيزان با معنا و عاطفۀ موجود در كلام. همچنين پيوند جمله‌ها آميخته‌اي از سبك گسسته و هم‌پايه است كه كاركردي هنري در متن دارد.