تحليل كاركرد سلبريتي در گذار از نشانه شناسي ايدئولوژي به نشانه شناسي فرهنگ مورد مطالعه: لايو اينستاگرامي حسن آقاميري و احلام

Analysis of celebrity function in the transition from ideological semiotics to cultural semioticsCase study: Instagram live of Hassan Aghamiri and Ahlam

با مروري بر آثار ترجمه اي و تاليفي فارسي در باب فرهنگ شهرت، بر تفوق نگاه هاي انتقادي پي مي بريم؛ از منظر نشانه شناختي موضع انتقادي رولان بارت نسبت به نظام هاي نشانه اي درون فرهنگ به مثابه نظام هاي ايديولوژيك و اسطوره اي تلقي رايج و كارويژه نشانه شناسي، افشاي دلالت هاي پنهان و عمدتا سركوب گرانه آن هاست؛ در حالي كه ادعاي مقاله وجود كاركردهاي فرهنگي سلبريتي به مثابه يك نظام نشانه اي و فرهنگ شهرت به مثابه يك سپهرنشانه اي است كه با استفاده از نظريه و روش شناسي يوري لوتمان پايه گذار مكتب نشانه شناسي فرهنگي تلاش شده است تا تحليلي تازه از فرهنگ شهرت ارايه شود. نتيجه گيري نظري اين مقاله بر اين شد كه فرهنگ شهرت به عنوان يكي از سپهر هاي نشانه اي درون فرهنگ قرار داشته و در فرايند هاي تعيين مرز كردن سپهر فرهنگ مشاركت دارد. سپس با استفاده از نشانه شناسي فرهنگي لوتمان، لايو اينستاگرامي حسن آقاميري (سلبريتي روحاني) با احلام(سلبريتي زن خواننده) كه يك پديده سلبريتي محور از دو صنف متضاد بوده ، به مثابه پيكره مطالعاتي مورد تحليل قرار گرفته است. نتيجه اين تحليل مشخص نمود كه دو سلبريتي نهايتا در يك توافق مرز موسيقي حلال و حرام را در لايو اينستاگرام مشخص مي نمايند. حسن آقاميري به عنوان مرز در سپهر دين، احلام را كه يك عنصر نه-دين محسوب مي شود به داخل سپهر دين ترجمه مي كند. در طرف مقابل آقاميري خود نيز به وسيله احلام به سپهر موسيقي راه مي يابد. در نهايت همخواني اين دو سلبريتي بايكديگر منجر به انفجار در سپهر نشانه اي مي شود.

A review of Persian translation and authorship works on the culture of fame, we find the predominance of critical views; From a semiotic point of view, Roland Barthes's critical stance on intra-cultural sign systems as ideological and mythological systems is common and especially symbolic, revealing their hidden and mostly repressive implications; While the claim of the article is the existence of celebrity cultural functions as a symbolic system and the culture of fame as a sphere, which has been tried using the theory and methodology of Yuri Lutman, the founder of the School of Cultural Semiotics, to Provide a new analysis of the culture of fame. The theoretical conclusion of this article was that culture of fame is one of the hallmarks of culture and participates in the process of demarcating the boundaries of culture. Then, using Lutman's cultural semiotics, Hassan Aghamiri's Instagram Live (Rouhani's Celebrity) with Ahlam (the singer's female celebrity), which is a celebrity-centric phenomenon of two opposing classes, is analyzed as a body of study. The results of this analysis revealed that the two celebrities finally agreed on the legal boundaries of halal and haram music on Instagram in an agreement. As a frontier in the sphere of religion, Hassan Aghamiri translates Ahlam, which is a non-religious element, into the sphere of religion. On the opposite side, Aghamiri himself finds his way to the sphere of music through Ahlam. Eventually, the coincidence of the two celebrities with each other leads to an explosion in the sign sphere.