عنوان مقاله :
تصويرگونگي آوايي بررسي رابطۀ ميان آوا و معنا
پديد آورندگان :
طباطبايي ، صالح دانشگاه تربيت مدرس , عامري ، حيات دانشگاه تربيت مدرس , بهرامي خورشيد ، سحر دانشگاه تربيت مدرس
كليدواژه :
تصويرگونگي آوايي , نامآواها , حسآواها , معناواها , اصوات , دالّ , مدلول
چكيده فارسي :
نگرۀ سوسور دربارۀ رابطۀ قراردادي (يا به تعابير ديگر، وضعي، اعتباري، يا دلبخواه) ميان واژهها و مدلولهايشان بر جريان غالب زبانشناسي نوين سايه افكنده و چون قاعدهاي بنيادين در زبانشناسي نمايانده شده است. اما مطالعات پرشماري از اواخر دهۀ دوم سدۀ بيستم تا به امروز اين نگرۀ سوسوري را با استناد مثالهاي نقض گوناگوني از زبانهاي مختلف جهان به پرسش گرفته و رابطۀ ميان آوا و معنا را در اين مثالها نه پيوندي دلبخواه يا مبتني بر قرارداد محض، بلكه رابطهاي «تصويرگونه» برشمرده است. نوشتار حاضر، پس از مرور مطالعات عمدهاي كه در اين زمينه صورت گرفتهاند، رأي سوسور را دربارۀ رابطۀ قراردادي ميان واژهها و مدلولهايشان به معيار نقد ميسنجد و، در پايان، به چشمانداز تازهاي كه ممكن است از رهگذر نقد ديدگاه سوسور و به واسطۀ مفهوم «تصويرگونگي آوايي» به سوي واجشناسي شناختي گشوده شود اشارۀ گذرايي ميكند.