لزوم افشاي ديتاي ذخيره‌شدۀ فراسرزميني و رژيم معاهدات همكاري حقوقي دوجانبه در تحقيقات كيفري

Necessity of Cross-border Stored Data's Disclosure and Regime of Bilateral Legal Cooperation Treaties in Criminal Investigations

شركتمايكروسافت بر ايميل كاربران خويش و محتويات آنها از سرزمين ايالات‌ متحده دسترسي دارد. ليكن اين اطلاعات در ديتاسنتر فراسرزميني ذخيره و نگهداري مي‌شوند كه نسبت به شركت مايكروسافت و سرزمين محل استقرار مركز فعاليت آن عامل بيگانه تلقي مي‌شوند. دسترسي ايالات‌ متحده، مداخله در امور داخلي دولت ايرلند است كه محل استقرار ديتاسنتر شركت مايكروسافت است. ليكن محل فعاليت شركت مايكروسافت و امكان دسترسي آن از قلمرو سرزميني ايالات‌ متحده به اطلاعات ذخيره‌شدۀ كاربران خود، ولو در قلمرو فراسرزميني براي محاكم ايالات‌ متحده واجد ‌اهميت و موجد صلاحيت كيفري است. اين در حالي است كه قوانين كيفري ايالات‌ متحده در قلمرو سرزميني كارامد و قابل اجراست. بر اين اساس رويكرد محاكم قضايي ايالات‌ متحده به استناد قوانين سرزميني براي دسترسي به ديتاي ذخيره‌شدۀ فراسرزميني توجيه‌ ندارد. پرسش پژوهش اين است كه سازوكار تحقيقات كيفري سايبري در ديتاسنتر فراسرزميني و چالش‌هاي آن چيست؟ يافته‌هاي پژوهش نشان مي‌دهد كه انعقاد معاهدۀ همكاري حقوقي در تحقيقات كيفري و پايبندي به مفاد آن، تنها سازوكار دسترسي به ديتاسنتر فراسرزميني است كه البته اجراي آن نيز با چالش‌هايي جدي مواجه است.

Microsoft Corporation has access to the emails of its users and their contents from the United States territory. However, this information is stored and held in a cross-border data center that is considered to be alien to the Microsoft Corporation and the territory where the center of its activity is located. Access of the United States is interference in internal affairs of the Irish government, which is location of the Microsoft data center. But location of the Microsoft and its ability to access it from the territory of the United States to the information stored by its users, even in cross-border is important and obtaining criminal jurisdiction for United States Courts. Whereas United States criminal law is effective and enforceable on the territory. Accordingly, the approach of the United States courts is not justifiable on the basis of territorial rules for access to cross-border stored data. The research question is, what is the mechanism of cybercriminal investigation in the cross-border data center and its challenges? Findings of the research show that approve of a treaty about legal cooperation in criminal investigations and adherence to its provisions are the only mechanism for access to the cross-border data center, whose implementation is facing serious challenges.