بررسي مواجهه كارگران جوشكار با فيوم منگنز در يكي از كارخانه هاي شهرستان آمل

Investigation of the Welding Workers' Exposure to Manganese Fume in a Factory in Amol, Iran

مقدمه و هدف: مواجهه با منگنز ناشي از فرايند جوشكاري ممكن است موجب ابتلا به بيماري هاي گوناگوني شود. اين مطالعه با هدف بررسي غلظت منگنز حاصل از فرايند جوشكاري در منطقه تنفسي كارگران كارخانه سوله سازي شهرستان آمل انجام شد. روش كار: مطالعه حاضر يك مطالعه توصيفي-تحليلي از نوع مقطعي است. 35 نفر از جوشكاران كارخانه سوله ساري شهرستان آمل (مورد) و 35 نفر از شاغلان واحدهاي اداري (شاهد) در اين مطالعه شركت كردند. غلظت ذرات قابل استنشاق و غلظت منگنز در فيوم هاي جوشكاري به ترتيب با استفاده از روش هاي استاندارد NIOSH-0600 و NIOSH-7300 اندازه گيري شد. داده ها با استفاده از نرم افزار SPSS نسخه 25 و روش هاي آماري توصيفي (ميانگين و انحراف معيار) و تحليلي (مربع كاي دو، ضريب همبستگي SPearman و آزمون رگرسيون) تجزيه وتحليل شد. يافته ها: ميانگين مواجهه جوشكاران با ذرات قابل استنشاق و منگنز در فيوم جوشكاري به ترتيب 2/4±1/2 و 0/15±0/83 ميلي گرم بر مترمكعب بود. حداكثر غلظت ذرات قابل استنشاق و منگنز در فيوم جوشكاري به ترتيب 6 و 0/36 و حداقل 0/7 و 0/04 ميلي گرم بر مترمكعب بود. بين ميانگين غلظت ذرات و غلظت منگنز در فيوم جوشكاري در بين دو گروه كمتر و بيشتر از حد مجاز مواجهه و همچنين غلظت ذرات قابل استنشاق و غلظت منگنز در فيوم هاي جوشكاري ارتباط معني داري وجود داشت (0/001

Workers' exposure to manganese fumes emitted from the welding Process can lead to various ranges of diseases. This study aimed to investigate the concentration of manganese fume in the respiratory area of workers working at an industrial shed manufacturing factory in Amol, Iran. Methods: This descriptive-analytical and cross-sectional study was conducted on the welders working at an industrial shed manufacturing factory in Amol, Iran (case group; n=35) and employees of administrative departments (control group; n=35). Inhalable Particles concentration and manganese concentration in welding fumes were measured using the NIOSH-0600 and NIOSH-7300 standard methods, respectively. Data analysis was Performed by SPSS software (version 25) using descriptive (mean and standard deviation) and analytical statistical methods (chi-square test, Spearman's rank correlation coefficient, and regression testing). Results: The mean exposures of welders to inhalable Particles and manganese in welding fume were 2.4±1.2 and 0.15±0.83 mg/m3, respectively. The maximum and minimum concentrations of inhalable Particles and manganese in welding fumes were 6 and 0.36 mg/m3, as well as 0.7 and 0.04 mg/m3, resPectively. There was a significant relationship between average Particle concentration and manganese concentration in welding fume among the two groups of maximum and minimum exposure limits. Moreover, a significant association was observed between the concentration of inhalable Particles and the concentration of manganese in welding fumes (P<0.001). Conclusion: The exposure of all welders to manganese welding fume exceeded the allowable limit. Therefore, technical, engineering, and management control measures are recommended to reduce exposure to manganese.