عنوان مقاله :
سرشت بومي‌سازي: درآمدي بر مفهوم بومي‌سازي جرم‌شناسي
عنوان به زبان ديگر :
The Nature of the Indigenization: An Introduction to the Concept of Indigenization of Criminology
پديد آورندگان :
نجفي توانا علي دانشگاه آزاد اسلامي واحد تهران مركزي - دانشكده حقوق، ايران , سهرابي اسمرود، مهران دانشگاه آزاد اسلامي واحد تهران مركزي - دانشكده حقوق، ايران
كليدواژه :
بومي‌سازي , مطالعات پسااستعماري و بستر اجتماعي , جرم‌شناسي , فلسفه علم , جامعه‌شناسي علم
چكيده فارسي :
پرسش از سرشت بومي‌سازي و زواياي آن، به پرسش از چيستي علم مرتبط است كه همواره مورد توجه تاريخ و فلسفۀ علم بوده و واكاوي ابعاد آن، مستلزم جريان‌شناسي تاريخي مطالعات پسااستعماري و نقش آن در شكل‌گيري، تثبيت و استمرار گفتمان بومي‌سازي است. براي ارائه مفهومي دقيق از بومي‌سازي جرم‌شناسي و سرشت‌شناسي آن، از روش پژوهش توصيفي ـ تحليلي و رويكرد انتقادي استفاده شده است. يافته‌هاي حاصل از واكاوي تحليلي مطالعه نشان مي‌دهد كه از يك‌سو، بومي‌سازي جرم‌شناسي، فرايند دروني‌سازي كنترل جرم با عقل ايراني است و از سوي ديگر، سياست و خط‌مشي علمي با هدف توليد ادبيات نظريه‌هاي بومي جرم‌شناختي و جذب گزينشي و انتقادي نظريه‌هاي جرم‌شناختي غربي، با هدف كارآمدسازي آن‌ها براي كنترل جرم
محسوب مي‌شود. بنابراين نتايج تحليلي نوشتار حاضر حاكي از آن است
كه در بستر اجتماعي ايران، شكاف معناداري ميان نظام معرفت‌شناختي و هستي‌شناختي جرم‌شناسي معاصر ايراني با شاخص‌ها و مؤلفه‌هاي جرم‌شناسي بومي وجود دارد.
چكيده لاتين :
The question about the nature of indigenization and its angles is related to the question about the nature of knowledge (‘ilm) which has been constantly observed by the history and philosophy of science and the analysis of its dimensions requires the historical current of the postcolonial studies and its role in the formation, consolidation and continuity of the indigenization discourse. To present an accurate concept of indigenization of criminology and its nature it has been applied the descriptive-analytic research method and critical approach. The research findings obtained from the analytic review shows that from one side the indigenization of criminology is a process of the assimilation of crime control with Iranian intellect and from the other side, it is considered a strategy and scientific policy aiming to produce the literature of the Indigenous theories of Criminology and the critical and proper selection of the western-originated criminological theories with aiming to streamline them for crime control. Therefore, the analytic results of the present writing indicate that there is a deep gap between the epistemological system and the ontological system of Iranian modern criminology and the parameters and components of the Indigenous criminology in the social context of Iran.
عنوان نشريه :
آموزه هاي حقوق كيفري
