بررسي اثرات محيطي عملكردهاي تفريحي حاشيه رودخانه در شهر بابلسر

Investigating the Environmental Effects of Recreational Functions Along the River in Babolsar City

در استفاده از ظرفيتهاي رودخانه هاي شهري بايد به حفظ توازن بين ظرفيت اكولوژكي رودخانه، منافع ذينفعان اقتصادي و نيازهاي گروههاي مختلف اجتماعي توجه شود. اين پژوهش بر اساس چنين ديدگاهي اثرات محيطي عملكردهاي تفريحي حاشيۀ رودخانه را در شهر بابلسر بررسي كرده است. از آنجا كه بيشتر اين عملكردها با استقرار در بستر و حاشيه رودخانه، به عنوان عنصري پيوسته با اكوسيستم و چشم انداز آن تبديل شدهاند، پرسشهايي در زمينه اثرات آن­ها بر محيط و كيفيت استفاده از فضاهاي عمومي حاشيه رودخانه شكل ميگيرد: بهرهبرداري از ظرفيتهاي فضايي حاشيۀ رودخانه در قالب عملكردهاي تفريحي موجود چه اثراتي بر محيط و چشمانداز كرانه رودخانه دارند و در مقابل اين اثرات، به نيازهاي چه طيفي از استفادهكنندگان پاسخ ميدهند. به علاوه، عملكردهاي تفريحي مذكور چه تأثيري بر كيفيت استفاده شهروندان از ساير فضاهاي عمومي حاشيه رودخانه دارند. اين تحقيق تلاش كرده است تا از طريق مشاهدات ميداني و انجام پيمايش و تحليل يافتهها به كمك آزمونهاي آماري به اين پرسشها پاسخ دهد. يافتهها نشان ميدهند كه كاربريهاي پذيرايي و تفريحي حاشيه رودخانه شهر، با وجود تأثير نامطلوب بر اكولوژي رودخانه، نتوانستهاند فضاي عمومي مطلوب و امني، براي عده­اي از كاربران و ذينفعان از جمله جوانان، زنان و كودكان فراهم نمايند. افزون بر اين، با قرارگيري در حريم رودخانه و تخريب چشمانداز آن، حتي در استفاده از فضاهاي عمومي حاشيه رودخانه نيز تأثير منفي گذاشته­ اند.

When using the capacities of urban rivers, attention should be paid to maintaining the balance between the ecological capacity of the river, the interests of economic stakeholders and the needs of different social groups. The present study investigated the environmental effects of recreational activities along the river in Babolsar. Since most of these functions are located in the riverbed and have become an integral element of the ecosystem and its landscape, questions arise about their effects on the environment and the quality of use of public spaces along the river. Some questions include: What are the effects of exploiting the space capacities along the river in the form of existing recreational functions on the environment and the landscape of the river bank? And, in response to these effects, what range of users' needs do they meet? Or, what effect do these recreational activities have on the quality of citizens' use of other public spaces along the river? This research has tried to answer such questions through field observations and analysis of findings with the help of statistical tests. Findings show that hospitality and recreational uses along the river, despite the adverse impact on the river ecology, have not been able to provide a desirable and safe public space for some users and stakeholders, including youth, women and children. In addition, by being located in the river and destroying its landscape, they have even had a negative impact on the use of public spaces along the river.