واكاوي گفتمان‌هاي نژادپرستي و استعماري در رمان كوتاه Heart of Darkness (دل تاريكي)

Exploring the Discourses of Racism and Colonialism Novella “Heart of Darkness”

در اين مقاله، پژوهشگر بر آن است كه نشان دهد رمان دل تاريكي (1899) اثر جوزف كنراد، يك متن استعماري است و تاييدگر ايدئولوژي و سياست استعمارگري اروپايي، به خصوص بريتانياي عصر ويكتوريا، مي­باشد. در اين راستا، با استفاده از تحليل بينامتني تاريخ ­باوري نوين و ديدگاه­ هاي نقادانه ­ي منتقدان نامي مطالعات پسااستعماري، پژوهش‌گر مي­كوشد تا گفتمان نژادپرستي متن را مشخص كند، و بدين ترتيب نشان دهد كه رمان كنراد در حقيقت بخشي از نظام استعمارگري اروپايي است كه با واژگون­ن مايي و فرومايه ­انگاري آفريقا و بوميان، تصويري ترسناك و ناخوشايند از سرزمين و مردمان غيراروپايي ترسيم كرده است تا بر لزوم سلطه­ ي استعماري آفريقا تاكيد كند.

Joseph Conrad’s novella “Heart of Darkness ‘(1899) is one of the most important literary writings in English literature. Due to its main theme of colonial issues in the African country Congo, the work has given rise to various debates and opinions to date. Some believe that Conrad’s text bears anti-colonialist discourse, whereas others stand against it. In this study, the researcher argues that Conrad’s “Heart of Darkness” is a colonial text which confirms the ideology and policy of European colonialism, especially the British one. In this regard, by using new historicist intertextual reading and critical views of eminent post-colonial critics, the researcher attempts to determine and examine the novella’s racist discourse in order to draw the conclusion that Conrad’s text is part of the European colonialist system. By misrepresenting and marginalizing Africa and its natives, Conrad has created a terrifying and unpleasant image of non-European lands and peoples to acknowledge the necessity of their colonization.