پديد آورندگان :
يوسفي راد، ابراهيم داﻧﺸــﮕﺎه ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠــﯽ اﻣــﺎم ﺧﻤﯿﻨــﯽ - داﻧﺸــﮑﺪه ﻋﻠــﻮم اﺟﺘﻤــﺎﻋﯽ - ﻋﻠـــﻮم ﺳﯿﺎﺳـــﯽ، ﻗــﺰوﯾﻦ، اﯾــﺮان , بزرگمهري، مجيد داﻧﺸــﮕﺎه ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠــﯽ اﻣــﺎم ﺧﻤﯿﻨــﯽ - داﻧﺸــﮑﺪه ﻋﻠــﻮم اﺟﺘﻤــﺎﻋﯽ - ﻋﻠـــﻮم ﺳﯿﺎﺳـــﯽ، ﻗــﺰوﯾﻦ، اﯾــﺮان , هاشمي، عباس داﻧﺸــﮕﺎه ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠــﯽ اﻣــﺎم ﺧﻤﯿﻨــﯽ - داﻧﺸــﮑﺪه ﻋﻠــﻮم اﺟﺘﻤــﺎﻋﯽ - ﻋﻠـــﻮم ﺳﯿﺎﺳـــﯽ، ﻗــﺰوﯾﻦ، اﯾــﺮان , قربانزاده سوار، قربان علي داﻧﺸــﮕﺎه ﺑﯿﻦاﻟﻤﻠﻠــﯽ اﻣــﺎم ﺧﻤﯿﻨــﯽ - داﻧﺸــﮑﺪه ﻋﻠــﻮم اﺟﺘﻤــﺎﻋﯽ - ﻋﻠـــﻮم ﺳﯿﺎﺳـــﯽ، ﻗــﺰوﯾﻦ، اﯾــﺮان
كليدواژه :
دونالد ترامپ , سياست خارجي آمريكا , جمهوريخواهان , دموكراتها
چكيده فارسي :
انتخاب دونالد جي ترامپ به سمت رياستجمهوري امريكا در 8 نوامبر 2016، پرسشهاي فراواني را در مورد آيندۀ سياست خارجي آمريكا بهوجود آورد؛ ازجمله اينكه انتخاب رهبري كه در سخنرانيهاي انتخاباتياش بسياري از اصول ديرينۀ سياست خارجي آمريكا را رد ميكرد، ممكن است چه تأثيري بر آيندۀ رويكرد آمريكا به جهان داشته باشد، بهويژه اينكه دولت ترامپ، ميراث جمهوريخواهان، دموكراتها، و باراك اوباما را هم با خود داشت. پرسشي كه مطرح ميشود اين است كه «آيا در سياست خارجي كلان و راهبردي آمريكا در دوران چهارسالۀ ترامپ، شاهد تغييرات بنيادين و اتخاذ الگوهاي جديد در سياست خارجي بودهايم، يا سياست يادشده، ادامۀ روند پيشين بوده است؟ در اين پژوهش از روش توصيفيـتحليلي و مراجعه به نظرات صاحبنظران استفاده شده و سعي شده است در پرتو يك چارچوب مفهومي تركيبي، سياست خارجي آمريكا در عصر كوتاه ترامپ ارزيابي شود. تركيبي از ديدگاههاي واقعگرايانه، نوع نخست، و شباهتهاي خانوادگي ميتواند براي تبيين تداوم راهبردهاي كلان سياست خارجي آمريكا در دورۀ ترامپ، راهگشا باشد. بنابراين، هدف اصلي اين پژوهش، كمك به مطالعات آمريكاشناسي در حوزۀ مطالعات روابط بينالملل و ارائۀ تصوير دقيقتري از روند سياست خارجي آمريكا براي مقامات ايران در دورۀ ترامپ است
چكيده لاتين :
The election of Donald J. Trump as President of the United States in November.08.2016 raised many questions about the future of American foreign policy, including the effect of electing a leader who rejected many of the long-standing principles of American foreign policy in his campaign speeches. Given that the Trump administration carried the heritage of Republicans and Democrats in foreign policy, what could be the future of US foreign policy? Perhaps many observers would conclude that Trump's foreign policy lacked any particular structure, coherence, or strategy in recognizing a president like Donald Trump. He lacked the usual order and sudden changes in the course of action.
In foreign policy, Trump has pursued an America First agenda, withdrawing the US from the Trans-Pacific Partnership trade negotiations, the Paris Agreement on climate change, and the Iran nuclear deal. He imposed import tariffs which triggered a trade war with China, moved the US embassy in Israel to Jerusalem, and withdrew US troops from northern Syria. Trump met with North Korean leader Kim Jong-un three times, but talks on denuclearization broke down in 2019. In addition to these cases, expressing friendships with Putin, peace talks with the Taliban, ignoring human rights issues in relations with Saudi Arabia, unilateralism in many policies, and disregard for the views of its key European allies, among many other cases, all evoke a picture of foreign policy confusion.
The question that arises is whether we have witnessed fundamental changes and the adoption of new models in foreign policy in the macro and strategic foreign policy of the United States during the four years of Trump, or has this policy been a continuation of the previous trend? .In this research, the descriptive-analytical method and referring to the opinions of experts have been used. An attempt has been made to evaluate US foreign policy in the short period of Trump in the light of a combined conceptual framework. A combination of realistic theories, the first type, and family similarities can help explain the continuation of major US foreign policy strategies under Donald J. Trump`s administration.
The ultimate goal is to assist American studies in the field of international relations courses and to provide a clearer picture of US foreign policy