عنوان مقاله :
پژوهشي در معناي اصطلاح ديوانيِ «مشروح»
پديد آورندگان :
معصومي ، محمد رضا دانشگاه آزاد اسلامي واحد ياسوج - گروه زبان و ادبيات فارسي
كليدواژه :
مشروح , جريده , ديوان , اقطاع , اصطلاحات ديواني
چكيده فارسي :
در ميان واژههاي عربي كه وارد زبان فارسي شدهاند، لغاتي وجود دارند كه دستخوش تحول معنايي شده و در معني يا معاني جديدي به كار رفتهاند. يكي از اين لغات، واژۀ «مشروح» است كه در متون فارسي مخصوصاً در منشآت و نثرهاي منشيانه بهعنوان يك اصطلاح و سند ديواني به كار رفته است. در اين تحقيق، كه به شيوۀ توصيفي ـ تحليلي انجام گرفته، كاربرد و معناي لغت «مشروح» با استناد به شواهدي از متون نظم و نثر فارسي بررسي شده است. نتايج اين پژوهش نشان ميدهد كه «مشروح» در متون فارسي، به معني«جريده»، «سند» و «حكم» به كار رفته و در دواوين استيفا و عرض رايج بوده است. اين معاني در فرهنگهاي لغت فارسي مغفول مانده است.