عنوان مقاله :
سنجش هشت چاپ و تصحيح ابياتي از كلّيات محتشم كاشاني
پديد آورندگان :
امينيان ، معصومه فرهنگستان زبان وادب فارسي - گروه فرهنگنويسي
كليدواژه :
محتشم كاشاني , هفت ديوان , ضبط صحيح , ضبط ارجح , تصحيح متن
چكيده فارسي :
از كمالالدّين محتشم كاشاني (935-996ق) هفت اثر زير عنوان «هفت ديوان» بر جا مانده كه تا كنون در قالب مجموعهٔ آثار و يا بهصورت برگزيده بارها به چاپ رسيده است. در اين پژوهش با مقايسهٔ هشت چاپ، كه مهمترين و كاملترين چاپهايِ آثار محتشم به شمارند، با دو نسخه از قديمترين نسخ خطيِ آثار شاعر (هر دو مورَّخ 1088ق)، ابياتي كه در اغلب چاپها نادرست ضبط شده تصحيح، و دربارۀ اشكالات آنها توضيحاتي داده شده است.