پديد آورندگان :
علوي نائيني، علي دانشگاه تهران، تهران , نوحه گر، احمد دانشگاه تهران - پرديس دانشكده هاي فني - دانشكدۀ محيط زيست، تهران , صالحي، اسماعيل دانشگاه تهران - پرديس دانشكده هاي فني - دانشكدۀ محيط زيست، تهران
چكيده فارسي :
سيلاب به عنوان يكي از سوانح مهم طبيعي برشمرده مي شود كه در ساليان اخير در حوضۀ آبريز سد لتيان، تلفات جاني و خسارت‌هاي مالي زيادي را به ساكنان اين منطقه تحميل كرده است. برنامه ريزي مشاركتي به عنوان يكي از شيوه هاي نوين برنامه ريزي در دهه هاي گذشته مد نظر برنامه ريزان حوزه هاي مختلف اعم از برنامه‌ريزي شهري، شهرسازي، محيط زيست و مديريت بحران قرار گرفته است. در اين پژوهش، با بررسي پژوهش هاي پيشين، خصوصيات و شرايط كلي منطقه و جامعۀ ساكن در آن، متغيرهاي اثرگذار در حوزۀ برنامه‌ريزي مشاركتي در مديريت سيلاب مشخص شدند. متغيرهاي اقتصادي، حاكميتي، اجتماعي فرهنگي و محيطي، به عنوان متغيرهاي اثرگذار در برنامه ريزي مشاركتي در مديريت سيلاب ها شناسايي شدند. سپس، اين متغيرها با يكديگر مقايسه شدند، كه براي اين مقايسه و رتبه‌بندي متغيرها از روش سلسله‌مراتبي AHP استفاده شده است، زيرا با توجه به تعدد نظرات خبرگان امر و وجود ثبات كامل، مي توان براي محاسبۀ وزن هر يك از متغيرها از روش نرماليزه كردن ستون استفاده كرد. پس از انجام اين تحليل كه نتيجۀ ديدگاه‌هاي 21 نفر از خبرگان امر است، مشخص شد كه متغير اقتصادي با بيشترين وزن، نسبت به ساير متغيرها در بالاترين رتبه قرار گرفته است. متغير حاكميتي پس از متغير اقتصادي، در رتبۀ دوم قرار دارد. متغير اجتماعي‌ـ فرهنگي پس از متغير حاكميتي، در رتبۀ سوم و متغير محيطي پس از متغير اجتماعي‌ـ فرهنگي، در رتبۀ چهارم قرار گرفته است.
چكيده لاتين :
Flood is defined as one of the most dangerous kinds of natural disasters which have caused massive damages, deaths, and economic conflicts on the Latian river basin. Participatory planning is one of the recent planning approaches that has been utilized by planners in a variety of fields such as urban planning, urbanism, environmental planning, and crisis management through the last decades. In this study, with the consideration of the recent investigations over this river basin, region specifications, habitants, and conditions of the Latian river basin, the effective variables of participatory planning were selected. Economical, social, governmental, cultural, and environmental variables were chosen as effective variables in participatory planning in flood management. These variables were then compared with each other, for which the Analytic hierarchy process (AHP) method was used to compare and rank the variables because due to the multiplicity of expert opinions and the complete stability, it is possible to calculate the weight of each variable using the data normalization method. After analyzing the data, which are the results of the opinions of 21 experts, it can be concluded that the economic variable with the highest weight is in the highest rank compared to other variables, the governmental variable is placed after the economic variable in the second rank, the social and cultural variable is in the third place after the governmental variable, and the environmental variable is in the fourth place after the social and cultural variable.
