پديد آورندگان :
واثقي خوندابي، الهه دانشگاه ولي عصر (عج) رفسنجان - دانشكده كشاورزي - گروه گياه پزشكي , خدايگان، پژمان دانشگاه ولي عصر (عج) رفسنجان - دانشكده كشاورزي - گروه گياه پزشكي , بيكي، فريد سازمان تحقيقات، آموزش و ترويج كشاورزي تهران - مؤسسه تحقيقات گياه پزشكي كشور
كليدواژه :
كيوي , لكه برگي باكتريايي , سودوموناژ , ايران
چكيده فارسي :
به‌منظور بررسي عوامل باكتريايي ايجادكننده‌ي بيماري كله‌برگي كيوي در ايران نمونه‌برداري گسترده‌اي در دو سال متوالي از مناطق كيوي خيز استان‌هاي شمالي كشور انجام شد. از برگ درختان آلوده با علائم مختلف لكه زاويه‌اي قهوه‌اي‌رنگ، لكه‌ي سفيد با حاشيه‌ي قهوه‌اي، لكه نارنجي رنگ و لكه‌ي آبسوخته با هاله‌ي زرد رنگ در اطراف آن، بيش از 400 جدايه باكتريايي جدا و خالص‌سازي‌گرديد. پس از انجام آزمون بيماري‌زايي به روش‌هاي مختلف، 130 جدايه به عنوان بيمارگر شناسايي شد. سپس از ميان آن‌ها، بيست‌و‌پنج جدايه مشكوك به جنس Pseudomonas بر اساس ويژگي‌هاي مورفولوژيكي نظير رنگ و شكل كلني انتخاب شده و مورد بررسي‌هاي فنوتيپي و مولكولي قرارگرفت. تمامي جدايه‌ها در آزمون القاي واكنش فوق حساسيت در توتون و شمعداني نتايج مثبت ولي در ساير آزمون‌هاي فنوتيپي و بيوشيميايي نتايجي متفاوت نشان دادند. اين نتايج نشان داد، نيمي از جدايه‌هاي مورد بررسي، بيشترين شباهت را به گونه‌ي P. syringae دارند. همچنين استفاده از دو جفت آغازگر اختصاصي طراحي‌شده بر اساس توالي rRNA (ITS) 16S–23S به نام PsaF1⁄R2 و PsaF3⁄R4، نشان داد كه جدايه‌هاي 20،86،101،138،132،117،194 و 230 به پاتووار P. syringae pv. actinidiae تعلق دارند. بررسي ترادف توالي ژن rpoD در 17 جدايه‌ي ديگر و عدم شباهت آن با هيچ كدام از توالي‌هاي ژن rpoD، متعلق به گونه‌هاي موجود از جنس سودوموناس در بانك ژن نشان داد كه احتمالاً اين جدايه‌ها گونه‌هاي ناشناخته‌‌‌اي از اين جنس بوده كه تعيين جايگاه دقيق تاكسونوميكي آن‌ها مستلزم بررسي‌هاي بيشتر مي‌باشد.
چكيده لاتين :
In order to investigate the bacterial factor causing kiwifruit leaf spot disease in Iran, extensive sampling performed in two consecutive years from the kiwifruit growing areas in the northern provinces. More than 400 bacterial strains isolated from the leaves of infected trees with various signs of leaf spot like brown angular spot, white spot with brown border, orange color spot and water soaking spot with yellow penumbra. 130 strains identified as pathogenic factors in different pathogenicity test. Among them, 25 strains were suspicious to have the Pseudomonas genus according to morphological properties such as color and shape of the colonis and studed from the phenotypic and molecular view point. All the strains had positive result through the hypersensitive reaction test in tobacco and geranium leaves, but during other phenotypic and molecular tests, they had different results. These tests proved that half of the strains in this study have the most similarity to P. syringae. Using two pairs of specific primers that designed based on the 16S-23S rRNA (ITS) sequence, by the name of PsaF1⁄R2 and PsaF3⁄R4, made it clear that strains: 20, 86, 101, 138, 132, 117, 194 and 230, are belonging to P. syringae pv actinidiae. This experience that rpoD gene sequence of other 17 strains and its dissimilarity to any of the rpoD gene sequences, belonged to the species of genus Pseudomonas in the genebank, proves that these strains are unknown species of Pseudomonas, makes it necessary that determind the taxonomic status of these strains further investigations are required.
