تأملي بر نسبت بين تعهد به ارائه ي اطلاعات و قاعده تحذير 1

Contemplation on the ratio between the obligation to provide the information and no warning

نياز جامعه ي امروزي و ضرورت مطلع شدن مصرف‌كننده از اطلاعات اساسي كالا،حقوق‌دانان را بر آن داشت تا نظريه «تعهد به ارائه اطلاعات در قرارداد» را پيشنهاد كنند. بر مبناي اين نظريه طرفي كه در قرارداد آگاه‌تر مي‌باشد مكلف است اطلاعات خود نسبت به موضوع قرارداد را در اختيار طرف ناآگاه قرار دهد. اين مفهوم شباهت فراواني به‌قاعده تحذيردارد. از اين‌روي پرسش اصلي تحقيق حاضر را مي‌توان اين‌گونه مطرح نمود: وجوه اشتراك و افتراق قاعده تحذير و لزوم ارائه‌ي اطلاعات كدام‌اند. ايده مطلوب نگارنده اين است كه ضمن مقايسه وجوه اشتراك و افتراق تعهد به ارئه‌ي اطلاعات و قاعده تحذير بُعد مدني قاعده تحذير را نيز نمايان سازد چراكه در مباحث فقهي و حقوقي اين بُعد قاعده مغفول واقع شده و بيشتر توجه به بعد كيفري آن شده لذا مقايسه مذكور ميتواند ماهيت حقوقي قاعده تحذير را بهتر نمايان كند. همچنين تعهد به ارائه ي اطلاعات كه ادعا ميشود از حقوق غربي اقتباس شده است ريشه در قاعده فقهي تحذير دارد.

The need for today's society and the need for consumers to be informed of the basic commodity information have led the lawyers to propose a "commitment to provide information in the contract" theory. Based on this theory, the party that is aware of the contract is obligated to provide the uninformed party with information about the subject of the contract. Certainly, part of this information is dedicated to the dangers and disadvantages of the correct and incorrect use of the goods; therefore, silence can give rise to the responsibility of the supplier or the manufacturer of the goods, and the provision of information can be taken away as a liability. This concept is akin to the abundance of altruism, since under this rule, any warning and inerrancy results in the elimination of responsibility. Therefore, the main question of the present research can be summarized as follows: the ways of sharing and differentiating the underlying principle and the obligation to provide information. We arrive at the results that there is a general and absolute relation between the inertia and the obligation to provide information.