تلفيق تله‌هاي فرموني و نوري براي شكار انبوه كرم خراط (Lepidoptera: Cossidae) Zeuzera pyrina در باغ‌هاي گردو

Integration of pheromone and light traps for mass trapping of leopard moth, Zeuzera Pyrina (Lepidoptera: Cossidae) in walnut orchards

پروانه فري يا كرم خراط، Zeuzera pyrina يكي از خطرناك­ترين آفات چوب خوار گردو در ايران و ساير نقاط جهان به شمار مي­ رود. از آنجايي كه لاروهاي آفت درون سرشاخه، شاخه‌هاي اصلي و فرعي و تنة درخت زندگي مي­كنند، كنترل آنها مشكل است. بنابراين به كارگيري تله­ هاي فروموني براي شكار انبوه حشرات نر، يكي از مهم ­ترين روش­ ها براي كاهش جمعيت آفت مي­باشد. هدف از اين تحقيق تلفيق تله­ هاي فروموني و نوري به منظور افزايش شكار انبوه آفت در باغ­ هاي گردو بوده است. آزمايش در قالب طرح بلوك ­هاي كامل تصادفي شامل سه تيمار (تله فروموني، تله نوري تغذيه شده با سلول­هاي خورشيدي و تلفيق تلة فروموني و نور) و شش تكرار در سال­هاي 1393-1394 اجرا شد. تله­ هاي فروموني در تاريخ 20 ارديبهشت ماه (قبل از ظهور حشرات كامل)، در ارتفاع 1 تا 2 متر پايين­تر از نقطه انتهايي تاج درخت نصب شدند. آماربرداري و بازديد از تله­ ها به صورت هفتگي در دوره پرواز شب­ پره ­ها انجام شد و تعداد شب پره‌هاي شكار شده در تيمارهاي مختلف مقايسه شد. نتايج نشان داد، بيشترين ميزان شكار حشرات نر در تيمار تلفيق تلة­ فروموني با نور (به ترتيب 4/38±65/60 و 1/25±79/20 در هر تله) و كمترين شكار در تيمار تلة نوري (به ترتيب 1/28±27/60 و 3/78±27/60 در هر تله براي سال 1393 و 1394) مشاهده شد. تلفيق تلة فروموني و نور به طور معني­ داري شكار انبوه پروانه فري را در باغ­ هاي گردو افزايش داد.

Leopard moth, Zeuzera pyrina L., is a dangerous wood borer pest of the walnut trees in different parts of the world. The larvae bore deep into twigs, branches and trunks, and its chemical, biological and mechanical control is difficult, therefore use of mass trapping is an efficient method to reduce the pest population. The purpose of this study was to increase the efficiency of mass trapping by combining the light and pheromone baited traps in walnut orchards. The study was conducted based on the randomized complete block design with three treatments (pheromone trap, solar-powered insect light trap and combined pheromone trap and light) and six replicates during 2014-2015. Pheromone traps were installed one meter below the apical point of tree canopy before the starting of the adult emergence (May 10th). Observation was done weekly during the moth flight period and the number of captured moth was counted and compared in different treatments. Based on the results, in all sampling dates, the highest number of captured males (65.6±4.38 and 79.2±1.25 in 2014 and 2015, respectively) observed in combined pheromone trap and light, whereas the lowest (27.6±1.28 and 27.6±3.78 in 2014 and 2015, respectively) observed in the light trap treatment. Combining of light with pheromone trap significantly increased the efficiency of Z. pyrina mass trapping in the walnut orchards.