كليدواژه :
گليمچه , بازآفريني , انتزاع , متكازين , نقوش
چكيده فارسي :
گليمچه هاي روستاي متكازين علاوه بر فراواني نقش، ذهني باف بوده و داراي ساختاري ساده هستند. تنوع نقوش حيواني و گياهي و اشكال هندسي غير قابل فهم و ايجاد طراحي خلاق به هنگام ترسيم نقوش در حاشيه و متن و شيوه اقتباس بافندگان از طبيعت و محيط زندگي و بازنمايي مجدد تصاوير، موجب تنوع طرح ها در شيوه ترسيم نقوش شده است ضمن آن كه خطوط و كنش هاي بصري و دروني، به ارزش بصري آن افزوده است. هدف از تحقيق، دست يابي به شيوه هاي طراحي در روند بازآفريني نقوش و ارزش هاي بصري است. در راستاي پژوهش به اين سولات پاسخ داده شده است كه در روند بازآفريني نقوش در گليمچه هاي متكازين، انواع شيوه هاي طراحي چگونه انجام گرفته و ارزش هاي بصري نهفته در اين نقوش چگونه است؟ براي مطالعه و بررسي، تعداد 8 نمونه اصيل از گليمچه ها گزينش شده و به روش تحقيق توصيفي- تحليلي و به شيوه ميداني و مصاحبه مورد مطالعه قرار گرفته اند. نتايج پژوهش بيانگر آن است كه در راستاي بازآفريني تصاوير، دو شيوه واقع گرايانه و انتزاعي آشكار شده است. نقوش واقع گرايانه به دليل اقتباس مستقيم از طبيعت، عاري از هرگونه بازآفريني خلاق و ارزش بصري است در حاليكه در روش انتزاعي، نقوش به دو شيوه چكيده نگاري و انتزاع ناب ترسيم شده اند. در شيوه چكيده نگاري، ساده سازي نقوش مشاهده شده و با اندكي تامل و انديشه براي مخاطب قابل فهم است و البته ارزش بصري موجود در كيفيت و ارتقاء طرح ها موثرند. در شيوه انتزاع محض (زبده گزيني)، نقشمايه ها در فرآيند بازآفريني، به شيوه بنيادي و مبتني بر جوهره دروني اشكال طرح شده اند و ارزش بصري نهفته در طرح ها مبتني بر نوعي زيبايي شناسي بوده و به سادگي قابل مفهوم نيست.
چكيده لاتين :
Ghelimche Metkazin village in addition to the abundance of role, mentally woven and of a simple structure. The variety of animal and plant designs and understandable geometric shapes and the creation of creative design during the drawing of motifs on the margin and the text and the way weavers adapted from the nature and environment of life and the re-imaging of images has led to a variety of designs in the pattern of drawing, while The visual and internal lines and actions add to its visual value. The purpose of the research is to achieve design methods in the process of recreating motifs and visual values.In the direction of research, the following questions have been answered: how is the process of recreation of motifs in Metkazin Ghelimche, how have different design techniques been carried out, and what are the visual values of these motifs? To study and study, eight samples were selected from original Ghelimche and analyzed by descriptive-analytical method and field study and interview. The results of the research indicate that in the direction of recreation of motifs, two realistic and abstract methods have been revealed. Realistic motifs, due to the direct adaptation of nature, are free of any creative recreation and visual value, however in an abstract way, the designs have been drawn in two ways abstracting and pure abstraction. In the abstracting method, the simplification of the motifs is observed and with little reflection and thought for the audience is understandable, and of course the visual value of the quality and promotion of the designs are effective. In a pure abstraction (elaborate), the role of the objects in the process of recreation, in a fundamental way, is based on the inner essence of the forms, and the visual value lies in the designs based on a kind of aesthetics and is not simply conceivable.
