چكيده فارسي :
در اين نوشتار ابتدا ديدگاه اسلام نسبت به اصل اجراي مجازات بيان شده، سپس به بررسي مؤلفه‌هاي كرامت انساني در مجازات زنا در دو قسمت پرداخته شده است. نخست مرحلة پيش از اجراي حد كه ذيل آن مباحثي همچون چرائي مجازات، مانعيت دشواري شرايط از اجراي حد، اصرار پيشوايان ديني بر عدم اثبات جرم و شادماني اميرمؤمنان از سقوط حد مطرح گرديده و سپس مرحلة اجراي حد و برخي ويژگي‌هاي آن نظير ناخوشايندي اسلام از مشاهدة صحنة كيفر، لحاظ كرامت ضعيفان (فرزند حاصل از زنا و زن زانيه) در روند مجازات و نهايتاً اعمال محدوديت در اجرا (نسبت به بدن مجرم و زمان اجرا) منعكس شده است.
چكيده لاتين :
In this paper, the Islamic view of the principle of the implementation of punishment is expressed and then the components of human dignity in the punishment of adultery are discussed in two parts. First, the stage before the execution of Hadd, under which discussions such as why the punishment, the difficulty of conditions from the implementation of Hadd, the insistence of religious leaders on the lack of proof of the crime and the happiness of the Ali (PBUH) from the fall of Hadd, and then the stage of the implementation of Hadd and some of its characteristics Like Islam’s unpleasantness of observing the penalty scene, considering the dignity of the weak (the child resulting from adultery) in the process of punishment and finally imposing restrictions on the implementation (relative to the criminal's body and the time of execution) have been discussed.
