نظريۀ ايقاع فارابي در رسالۀ «إحصاء الايقاعات» و بررسي سير تكامل آن در خلال آثار موسيقي وي همراه با معرفيِ تك‌نسخۀ خطي اين رساله

Fārābi’s theory of Iqā’ in the treatise “Ihsā’ al-Iqā’āt” and the study of its gradual development through his works on music together with an introduction of the sole manuscript of the treatise

إحصاء الايقاعات رساله‌اي است در ايقاعاتِ موسيقي، تأليفِ ابونصر فارابي به زبان عربي. با توجه به دسترسي فارابي به آثار مكتوب و شفاهي موسيقي­‌دانان مشهور قرون اوليه و امكان نقل و نقد آراء ايشان، تبيين نظريۀ ايقاع وي، نشان‌دهندۀ جايگاه ارزشمند اين رساله در ميان ساير تأليفات فارابي در موضوعِ موسيقي است. اين مقاله با مطالعۀ نظريۀ ايقاعِ فارابي در كتاب موسيقي الكبير، كتاب الايقاع و رسالۀ إحصاء الايقاعات، علاوه بر تشريح اين نظريه، سير تحول و چگونگي تكامل آن را در رسالۀ إحصاء الايقاعات واكاوي مي كند. در ادامه، ضمن بررسي تأثيرات آراء ايقاعي فارابي بر موسيقي‌دانان ديگر، تك‌نسخۀ خطي اين رساله معرفي مي‌شود.

Ihsā’ al-Iqā’āt is an Arabic essay on the Iqa’āt of music authored by Abu Nasr Farabi. Considering his access to the written as well as oral sources of the renown musicologists of the early centuries and the possibility of his utilizing and examining such sources, Farabi’s exposition of the Iqā’ theory, demonstrates the invaluable place of this treatise among his other writings on music. This article, by examining Farabi’s theory of Iqā’ in his Musiqi al-Kabir, Ketāb al-Iqā’ and Ihsā’ al- iqa’āt, explores the development of this theory and the process of its perfection in the treatise of Ihsā’ al-Iqā’āt. It will additionally analyze the theory itself. Then, while investigating the influences of Farabi’s views on other musicologists, the article will introduce the sole manuscript of the treatise.