ويژگي‌هاي ادبيات داستاني آرتور شنيتسلِر

Significance of Schnitzler´s Fictional Writing

آرتور شنيتسلِر، نويسنده و نمايش­نامه ­نويس شهير اتريشي، از بانيان ادبيات مدرن آلماني ­زبان به ­شمار مي­ آيد. او كه با تازه ­ترين و پيشروترين جريان­ هاي ادبي روزگار خود همگام و در پاره­ اي زمينه­ ها حتّي مبدع و پيشاهنگ بود تا امروز بر چندين نسل از نويسندگان و نمايش­نامه ­نويسان شرق و غرب جهان اثر گذاشته است. شنيتسلِر به عنوان نويسنده ­اي روانشناس و روانكاو شهرت دارد و منتقدانْ هوشمندي كم­ نظير وي در كاوش و كشف انگيزه­ هاي پنهان كنش انساني را بسيار ستوده ­اند. امّا هنر داستان­ نويسي آرتور شنيتسلِر كه موضوع اين مقاله است جنبه­ هاي درخور توجّه ديگري نيز دارد كه از آن جمله مي­ توان به انسان­ دوستي مضمر در آن و پيوندش با ادبياتِ زوال اشاره كرد. در اين مقاله مهم ­ترين ويژگي­ هاي ادبيات داستاني آرتور شنيتسلِر – نويسنده ­اي كه در ايران هرگز متناسب با اهمّيت و ﺷﺄن ادبي او شناسانده نشده است – بررسي مي ­شوند. اين بررسي خواننده را هم با بينش و مختصّات جهان فكري شنيتسلِر آشنا مي­ كند هم با پاره ­اي خصوصيات فنّي هنر داستان ­نويسي او.

Arthur Schnitzler, an Austrian author and playwright, is one of the founders of modern German literature. Being associated with the latest literary trends of his time, Schnitzler has been a pioneer in some fields. He has influenced several generations of artists in the west and the east up to now. Schnitzler is known to be a psychologist-psychoanalyst author. Literary critics have praised his rare intelligence in revealing motives hidden behind human actions. Schnitzler’s world of fiction has other remarkable aspects that this article is going to deal with. The most important one of them are implicit humanism and decadence that are expressed in his writings. This article also examines main features of fictional writing of Schnitzler as an author who has never been presented in Iran adequately and never received the attention he deserves. The study acquaints readers with thoughts of Schnitzler and certain technical characteristics of his art too.