عنوان مقاله :
واكاوي اسطوره‌شناختيِ زمان درشيوۀ روايتگري ميرچا الياده (مطالعۀ موردي: داستان دوازده هزار رأس گاو)
عنوان به زبان ديگر :
Mythological Recognition of Time in Mircea Eliade’s narrative method (Case Study: The story of "Twelve Thousands of Cows")
پديد آورندگان :
صادقي منش، علي دانشگاه حكيم سبزواري، سبزوار، ايران , علوي مقدم، مهيار دانشگاه حكيم سبزواري - دانشكده ادبيات وعلوم انساني، سبزه وار، ايران , قادري سهي، هستي دانشگاه حكيم سبزواري، سبزوار، ايران
كليدواژه :
زمان , روايت اسطوره اي , ميرچا الياده , روايتگري , اضطراب تاريخي
چكيده فارسي :
ميرچا الياده، اسطوره‌شناس و دين‌پژوه رومانيايي معاصر، در كشور خود به عنوان يك داستان‌نويس برجسته شناخته مي‌شود؛ بيان مباحثي توسط او چون گذار از زمان خطي‌ـ‌تاريخي به زمانِ قدسي و ورود به لحظۀ ازلي و نوزايي، بخش‌هايي ناشناخته از اساطير كهن را براي بشر امروزي قابل درك كرد. وي نگارش و خوانش داستان را راهي براي گذر از زمانِ پراضطراب خطي‌ـ‌تاريخي و ورود به زمانِ بي‌اضطراب و آرام قدسي مي‌داند. بررسيِ يكي از آثار داستاني خود الياده، دوازده هزار رأس گاو فرصتي است براي دست‌يافتن به يك شيوۀ روايتگري ويژه و تحليل زمان در آن از ديدگاه پژوهش‌هاي اسطوره‌شناختي. در اين شيوۀ روايتگري، داستان با يك زمانِ دَوَراني ـ در بخش‌هايي كه اضطراب قهرمان به بالاترين حد مي‌رسد ـ به ياريِ گونه‌اي گذشته‌نگري، او را وارد زمان قدسي مي‌كند. داستان در فضاي پر اضطرابِ جنگ و بمباران بخارست رخ مي‌دهد و نويسنده از خلال روايت اين داستان مي‌كوشد زمانِ اضطراب‌زاي تاريخ را به بازي بگيرد و با تاريخ‌ستيزي در بستر دركي اساطيري از زمان، يأس را در ميانۀ روايتي ويژه، به اميد تبديل كند
چكيده لاتين :
Mircea Eliade, Romanian contemporary mythologist and historian of religion, is recognized as a prominent writer in his country; He believed that Issues such as the transition from linear- historical time to sacred time can be understood by the unknown parts of ancient mythology for today's mankind. Eliade's "Twelve Thousands of cows" is an opportunity to explore a particular narrative style and analyze Time from a mythological perspective. The present study provides an opportunity to understand one of the narrative techniques of time that Eliade himself first found in mythology and used in his story, self-conscious or unconscious. The plot of the story is in the story of a history of historical anxiety, war and bombardment of Bucharest, and the writer tries to challenge the anxious time of history and by historizing in the context of mythological understanding of time, changed despair to hope in the midst of a special narration.
عنوان نشريه :
پژوهش ادبيات معاصر جهان
