بازنگاهي تحليلي به فرجام بني اسرائيل در آخرالزمان با بررسي تطبيقي آيات 4 تا 7 سوره اسراء

An Analytical Reflection on the End of the Times of Israel by a Comparative Study of the Verses 4 to 7 of the Surah Israa

قرآن كريم از ميان همه اقوام، به بازخواني سرگذشت بني‌اسرائيل توجه بيشتري داده است و در آيات چهارم تا هفتم سوره اسراء، فرجام و سرنوشت محتوم آنان را گوشزد مي‌كند و به دليل فساد و سركشي بزرگ‌شان به آنان وعده انتقام در دو بازه زماني داده است. اين پژوهش مي‌كوشد با محوريت آيات نخست سوره اسراء، با رويكرد تفسير تطبيقي و روش كتابخانه‌اي به تبيين محورهاي مهم اين آيات بپردازد كه عبارتند از: مراد از قضاي الهي؛ مفهوم «الكتاب»؛ جنس فساد بني‌اسرائيل؛ عرصه تباهي بني‌اسرائيل؛ چيستي انتقام الهي از دو فساد بزرگ؛ چگونگي بازگشت قدرت بني‌اسرائيل و در نهايت معرفي انتقام‌گيرندگان از اين قوم ستمگر. فرآيند اين واكاوي نشان مي‌دهد هرچند درباره افساد مرتين بني‌اسرائيل، نظريه غالب و شايع در بين مفسران آن‌كه اين دو مرحله از فساد در تاريخ بني‌اسرائيل رخ داده و گزاره‌هاي آيات گزاره‌اي اخباري از گذشته است و مفسران در اصل اين قضيه كه اين فسادها رخ داده و در هر دو نوبت بني‌اسرائيل انتقام گرفته شده‌اند اشتراك دارند، اما با بررسي مقايسه‌اي آنها به دست مي‌آيد اشكالات عمده و متعددي بر اين نظريه قابل طرح است از اين رو نظريه ياد شده به شدت مورد ترديد است در اين حال نظريه ديگري را ارائه كرده كه مي‌تواند با گزاره‌هاي سياقي و محتوايي آيه هم‌خواني داشته و به عنوان يك نظريه رقيب مطرح گردد دستاورد ارائه اين نظريه آن است كه با توجه به اشكالات نظريه نخست امكان اين‌كه اين افساد مربوط به آينده باشد تقويت شده و احتمال اتفاق آن در آخرالزمان و عصر ظهور يا نزديك بدان با توجه مويداتي تقويت مي‌گردد.

The Holy Qur'an has paid more attention to the narrative of the Bani Israel among all the tribes, and in the fourth and seventh verses of the Sura Isra'ah, it mentions their fate and destiny and promises them revenge in two time because of their great corruption and rebellion. This study seeks to explain the important axes of these verses by focusing on the first verses of Sura Isra, using a comparative interpretation approach and a library approach, which include: the concept of the Divine Judgment; the concept of "ALketab"; the corruption of the Israelites; Divine revenge on the two great corruptions - how the Israelites returned to power and finally the revenge of the oppressor nation. The process of this analysis reveals, however, that regarding the corruption of the Bani Israel, the dominant and widespread theory among the commentators is that these two stages of corruption have taken place in the history of the Israelites and that the statements of the Prophetic Verses are news of the past and the commentators are in principle It is common ground that these corruptions took place on both sides of the Israeli side, but their comparative study reveals many major drawbacks to the theory, so the theory is highly disputed. However, he has put forward another theory that could be in line with the political and content propositions of the verse.