كليدواژه :
آيات وعيد بني اسرائيل , سوره إسراء , نقد روايات تفسيري , فرجام يهود
چكيده فارسي :
آيات شريفه 4 تا 8 و هم‌چنين آيه 104 سوره مباركه اسراء از وعيد الهي نسبت به بني‌اسراييل سخن گفته است، آيات مزبور در دوران معاصر و بعد از تشكيل رژيم صهيونيستي مورد اهتمام ويژه قرار گرفته و تطبيقات جديدي در خصوص آن، كه مرتبط با فتنه كنوني صهيونيسم است ارايه گرديده است؛ به جهت اهميت و تاثيرگذاري قابل توجه درك صحيح اين آيات، مخصوصا در فضاي معاصر، لازم است كاوش‌هاي دقيق در اين خصوص انجام شود؛ در اين راستا ضروري است روايات وارده در ذيل اين آيات شريفه مورد ارزيابي و تحليل قرار گيرد چراكه اگر صدور جدي تفسيري از معصوم اثبات گردد حقانيتش قطعي بوده و فصل‌الخطاب خواهد بود. تحقيق حاضر با شيوه توصيفي. تحليلي در پي ارزيابي سندي و محتوايي و تحليل كلي روايات وارده در اين خصوص در منابع شيعه و اهل‌سنت است؛ در مجموع منابع مزبور، 10 روايت صراحتا به حضرات معصومين: منتسب شده است؛ روايات مزبور همگي از حيث سند اشكال‌دارند و از حيث محتوايي نيز غالبا مفاد آنها در خصوص مضمون آيات مورد بحث، با مفاد حاصل از سياق روشن آيات، مغاير، و غيرقابل انتساب به حضرات معصومين: است.
با اين وجود، روايات موجود در منابع شيعي در خصوص سه مضمون كلي متفق‌اند، كه به قرينه شواهدي، محتمل است اين مضامين در اصل از حضرات معصومين: صادر شده ولي به دلايلي در قالبي محرف و نادرست منتقل شده است.
چكيده لاتين :
The verses 4 to 8 of the Surah of Isra, as well as the verse 104 of this surah, have
spoken about the divine threats to Bani Israel. During modern era and after the
formation of the Zionist Regime, a special attention has been given to these
verses, and new adaptations, which are related to the current sedition of
Zionism, have been presented about them. A careful exploration is needed in
this regard due to the significant and important effects of the understanding of
these verses especially in contemporary space; In this regard, its necessary to
evaluate and discuss the narratives that follow these verses because when the
issuance of a serious interpretation from the Immaculate is clear, its rightfulness
will be definite and it will also be the final word. This research is to look for a
documentary and content evaluation and general analysis of the narratives in this
regard in Shii and Sunni sources using a descriptive-analytical method. In total,
10 narratives are explicitly attributed to the Immaculate Imams, of which 2 are
in Sunni sources and the rest in Shi'i sources; the aforementioned narratives all
have problem in terms of the narrative document and sometimes in terms of the
validity of the source principle. In terms of content, their content is often
opposed to the contents obtained from the clear sense of the verses, considering
the contents of the discussed verses, and non-attributable to the immaculate.
However, the narratives in Shii sources are united in three general themes;
though it is likely that these themes are originally issued from the immaculate
Imams, considering the evidence, but they have been transmitted in the wrong
way for some reasons.
