بررسي حكايت‌هاي عبيد زاكاني از منظر ميني‌ ماليسم

Review Several Fables of Obayde Gakani by Minimalism

مقاله حاضر كنكاشي است پيرامون بررسي ويژگي­هاي مكتب ميني ­ماليسم در حكايت ­هاي رساله دلگشاي عبيد زاكاني. با توجه به نزديكي اصول و ويژگي­هاي مكتب ميني ­ماليسم به عنوان يك مكتب غربي كه در قرن بيستم با تأثير پذيرفتن از شرايط سياسي، اقتصادي و فرهنگي در اروپا شكل گرفته، به حكايت­هاي ايراني كه قدمت طولاني در ادبيات كلاسيك ايران در قالب نظم و نثر دارند و با توجه به خاستگاه اين دو نوع ادبي كه در بسترهاي متفاوت فرهنگي شكل گرفته­اند، بررسي اين موضوع در حكايت­هاي عبيد زاكاني ضروري مي­نمايد. اين پژوهش به روش فيش­برداري و تحليل محتوايي انجام شده است و هدف از آن ارائه جلوه ­هاي مكتب ميني­ ماليسم در حكايات­هاي عبيد زاكاني است. مهم­ترين نتايج و يافته­ هاي اين تحقيق عبارت­­اند از: 1. تشابه و قرابت بسيار زياد ويژگي­هاي داستان­هاي مكتب ميني­ مال با حكايت­هاي ايراني؛ 2. برتري حكايت­هاي عبيد زاكاني از نظر محتوا بر داستان ميني ­مال؛ 3- بيان مرز مشخص مكتب ميني­مال با حكايت­ هاي ايراني.

This paper attempts to explore the characteristics of minimalism school in the selected tales of large environment delgosha of obayde gakani. Due to the proximity of principles and characteristics of minimalism school as a Western School that in the twentieth of century with in flunences from conditions political , economic and cultural in he Europe forming to the Iranian stories that they having a long history in the trans literature of classical in format discipline and prose , and with regard to the origin of these two types of literature that were formed in different cultural contexts, investigating this topic in stories of big environment obayde gakani is necessary. The study was conducted by noting and analyzing the content and its aim is to provide minimalism school’s effects in selected stories obayde gakani. The most important findings of this research are as follow: 1- The similarity and high proximity the story of minimalist school’s features with Iranian stories.2- superiority of obayde gakani story on minimalist from content aspect.3- expressing clear boundary of minimalist school with Iranian stories.