عنوان مقاله :
محمد بن ابي الحسن المقري، سفالگري متبحر اما ناشناس
عنوان به زبان ديگر :
Muhammad ibn Abi al-Hassan al-Maqri, a Great but Unknown Potter
پديد آورندگان :
رعيت مقدم آراني، حسن دانشگاه كاشان - دانشكده معماري و هنر، كاشان، ايران
كليدواژه :
سبك كاشان , المقري , زرين‌فام , مينايي
چكيده فارسي :
از ميان شيوه‌ها و فنون به‌كاررفته در تزيين سفالينه‌ها، زرين‌فام، زيباترين و باشكوه‌ترين روش بوده است. در سده‌هاي ششم و هفتم هجري، كاشان يكي از مراكز اصلي توليد سفال زرين‌فام شناخته مي‌شد و آثار فاخر توليدشده در اين شهر، هم‌اكنون زينت‌بخش بسياري از موزه‌ها و مجموعه‌هاي ايران و جهان است. با بررسي آثار رقم‌دار شناخته‌شده از سفالگران و كاشي‌سازان كاشاني در سده‌هاي ششم و هفتم هجري، با سلسله‌اي از روابط خانوادگي مواجه مي‌شويم كه گوياي انتقال سينه‌به‌سينۀ اين هنر است. از خاندان‌ها و هنرمندان مشهوري كه در زمينۀ هنر زرين‌فام سبك كاشان فعاليت داشته‌اند، خانواده‌هاي ابوطاهر، ابوزيد و الحسيني نام برده شده‌اند و محققان و پژوهشگران متعدد، در مورد آن‌ها قلم‌فرسايي كرده‌اند. محمد بن ابي الحسن المقري، يكي از هنرمندان سبك زرين‌فام كاشان با شش اثر رقم‌دار است. پژوهش حاضر مبتني بر روش توصيفي‌تحليلي است و با بهره‌گيري از منابع و اسناد كتابخانه‌اي انجام شده و هدف آن، معرفي و شناسايي ويژگي‌هاي آثار رقم‌دار المقري است. نتايج پژوهش نشان مي‌دهد كه المقري از هنرمندان سفالگر در آن عصر بوده و انتساب عناوين ديگر همچون حامي هنرمند به وي، بي‌پايه و اساس است. همچنين به‌دليل شيوۀ خاص وي در تلفيق تكنيك مينايي و زرين‌فام، يكي از هنرمندان بي‌همتا در زمانۀ خود بوده است.
چكيده لاتين :
Among the methods and techniques used in decorating pottery wares, luster-glaze was one of the most beautiful and magnificent ones. In the 6th and 7th AH/ AD 12th and 13th centuries, Kashan was known as a main center for the production of luster-glazed pottery. The magnificent works produced in this city are now preserved in many museums and collections. Examining the well-known signed works of Kashan ceramists in these centuries, we come across a series of family relationships that indicate the transmission of this art from one generation to the next. Famous families and artists who had been active in the field of Kashan luster-glaze technique would be mentioned as follows: the families of Abu-Tāhir, Abu-Zaid and Al-Husseini, about whom many scholars and researchers have written much. One of the artists who had signed his works in the luster-glaze technique of Kashan was Mohammad ibn Abi Al-Hassan al-Maqri, with six signed works known so far. The purpose of this study is to introduce and identify the features of Al-Maqri’s works as an independent skilfull ceramist. The results of the research show that Al-Maqri was a ceramist in that time and it is wrong to attribute other titles to him such a “patron” of arts. He has also been one of the most unique artists of his time due to his special style in combining mina’i and luster-glaze techniques. This research is based on a descriptive-analytical methodology and has been done by using library sources and documents.
عنوان نشريه :
هنرهاي صناعي ايران
