عنوان مقاله :
بررسي نقوش شاخص سفال گناباد و معناي نمادين آنها
عنوان به زبان ديگر :
An Investigation of Gonabad Typical Pottery Motifs and Their Symbolic Meanings
پديد آورندگان :
خداوردي، مهدي دانشگاه كاشان - دانشكده هنر و معماري، كاشان، ايران , قشقايي فر، فتحعلي دانشگاه كاشان - دانشكده هنر و معماري، كاشان، ايران , سهرابي نيا، احمد دانشگاه مازندران - دانشكده هنر و معماري، مازندران، ايران
كليدواژه :
سفال گناباد , آيينهاي اساطيري , نقوش شاخص , مفاهيم نمادين , باورهاي ديني
چكيده فارسي :
سفال گناباد و نقاشيهاي سرشار از حس و مفهوم زندگي منقوش بر پيكرۀ آن، اينك در دالان زمان و در طي سپري شدن سالها، معنا و مفهوم اوليۀ خود را از دست داده و به چند نقشنگارۀ تزييني و خالي از مفهوم براي غالب سفالگران منطقه خلاصه و تفسير ميشود. اين امر براي نگارندگان بيان مسئله نمود تا غبار نشسته بر هويت نگارههاي موجود بر اين سفالينهها را كه حاصل انتقال شفاهي و گذر تاريخ است، زدوده و بار ديگر به معرفي و شناساندن آنها بپردازند. ازاينرو هدف متون پيش رو معرفي و اشاعه و بازگويي فلسفۀ پنهان نقوش بر دل سفالينههايي است كه هزاران سال آنها را بر سينۀ خود حك كردهاند. اين پژوهش از نوع تحليليتوصيفي بوده و روش جمعآوري اطلاعات و دادههاي آن بهصورت كتابخانهاياسنادي ميباشد و در اين زمينه غالب منابع مهم و مرتبط با نقوش گناباد در قالب كتاب و مقالات منتشرشده در پايگاههاي دادههاي علمي مطالعه شدهاند. نتايج بخش يافتههاي اين پژوهش نشان ميدهد كه در سفالينههاي گناباد بهطور كلي سه دسته نقوش حيواني، گياهي و هندسي حضوري پررنگ دارند كه در نقوش حيواني، نقش طاووس، گنجشك (مرغيريز) و كبوتر (مرغيدرشت) اهميت بسزايي دارند كه نقوش گنجشك و طاووس در سردر مسجدجامع گناباد به كار رفته است. در نقوش گياهي، نقش درخت و در نقوش هندسي، نقش خورشيد پررنگتر است. از سوي ديگر نقوش فوق از حيث مضموني، ريشههاي معناييشان در داستانها و باورهاي عاميانه قرار دارد كه بهصورت نمادين و در غالب تكنگاره در هنر سفالگري منطقه تجلي يافته است. علاوه بر اين، نقوش فوق با وجوه معرفتي تنيده به الهيات دورههاي خود و دورههاي پيشين خود پيوند نزديكي دارد، چنانكه نقش طاووس از سويي در دورۀ هنر اسلامي پررنگ ميشود و از سوي ديگر با محتواي دروني آيين زرتشت پيوند ميخورد.
چكيده لاتين :
Sometime replete with sense of life, Gonabad pottery and its motifs have gradually lost their original meanings and concepts in the course of time and now those meaningful motifs reduced to just some decorative motifs without their initiative notions for most of potters making pottery and applying those motifs on the works. Therefore, it seems necessary to authors to determine the basic, essential concepts of motifs on the pottery forgotten as a result of transmission by oral history as well as time passage. The aim of this study is to introduce and reexamine the concealed thoughts, ideas and philosophies these motifs have maintained within them during thousands of years. The research is based on descriptive-analytical methodology and the data collection method on library review. According to the concept of study, the main sources for related data, articles and so forth in the research were scientific databases.
The results indicate that there are generally three types of motifs on Gonagad pottery, including zoomorphic, vegetal and geometric. In the zoomorphic group, peacock, sparrow (little bird) and pigeon (big bird) are so prominent that those like peacock and sparrow have appeared on Gonabad Great Mosque’s portal as well. In the vegetal motifs the tree and in geometric ones the sun motif is of significance. In fact, the basic concepts of such motifs are embedded in popular stories as well as in folk beliefs, manifested symbolically in the form of single images on the pottery. Furthermore, the motifs had strong and close relations with the religious beliefs of that period as well as the subsequent eras. Specifically, peacock motif on the one hand was prominent in Islamic Art and on the other it carried Zoroastrian connotations.
عنوان نشريه :
هنرهاي صناعي ايران