پديد آورندگان :
كريمي، سهيلا دانشگاه آزاد اسلامي واحد تهران مركزي - گروه علوم ارتباطات و مطالعات رسانه، تهران، ايران , رونقي نوتاش، مهناز دانشگاه آزاد اسلامي واحد تهران مركزي - گروه علوم ارتباطات و مطالعات رسانه، تهران، ايران , مجيدي قهرودي، نسيم دانشگاه آزاد اسلامي واحد تهران مركزي - گروه علوم ارتباطات و مطالعات رسانه، تهران، ايران
كليدواژه :
آسيب اجتماعي , جرم , ژانر , بازنمايي , فيلم‌هاي دادگاهي
چكيده فارسي :
مديريت رسانه‌اي با شاخه سينما ارتباط تنگاتنگي دارد زيرا ارتباط با مخاطب را در چارچوب الگوهاي ارتباطي تثبيت شده پيگيري مي‌كند. در اين مطالعه، ضمن تبيين اهميت فيلم‌هاي سينماي دادگاهي در ايران، به نقش و شيوه بازنمايي جرم و آسيب از ديدگاه متخصصان و كارشناسان، پرداخته شده است. اين پژوهش از نوع كيفي و بر اساس هدف از نوع كاربردي است، به روش مصاحبه عميق بدون ساختار با 16 كارشناس و متخصص در 5 حوزه علوم روان‌شناسي، جامعه‌شناسي، حقوق، ارتباطات و سينما و با هدف بررسي نقش سينماي دادگاهي در شيوه بازنمايي جرم و آسيب اجتماعي، انجام شده است. ميدان مطالعه، فيلم‌هاي دادگاهي 4 دهه اخير سينماي ايران است كه بر اساس حساسيت يا تابويي موضوع و همچنين درگيري افكار عمومي انتخاب شده‌اند (10 فيلم از 22 فيلم دادگاهي، از كل1744 فيلم چهار دهه اخير سينماي ايران در مقاله ديگري به روش نشانه‌شناسي سوسور، تحليل روايت بارت و سه سطح رمزگان فيسك مورد تحليل قرار گرفته‌اند). موضوعاتي كه در فيلم‌هاي سينمايي چهار دهه اخير در ژانر درام دادگاهي ديده شده به نسبت كل فيلم‌هاي توليد شده در اين سال‌ها بسيار اندك است. اين پژوهش بنابر نظر كارشناسان مصاحبه‌شونده به 9 مقوله براي پاسخ به دليل توليد اندك اين ژانر از فيلم در سينماي دادگاهي ايران از ديدگاه كارشناسان دست يافت و به اين نتيجه رسيد كه فيلم‌سازان براي توليد فيلم در اين ژانر بايد به مؤلفه‌هاي، انعكاس واقعيت، بهره‌گيري از متخصصان در حوزه‌هاي علمي ديگر و محدوديت‌هاي قضايي توجه ويژه داشته باشند و سانسور و مميزي، سياه‌نمايي و ضعف قانون ازمؤلفه‌هايي هستند كه موانعي براي توليد فيلم در اين ژانر ايجاد كرده‌اند.
چكيده لاتين :
Media management is closely related to cinema because it pursues communication with the audience within the framework of established communication patterns. In this study, while explaining the importance of court drama movies in Iran, the role and method of representing crime and harm from the perspective of experts was discussed. This research is qualitative and based on the purpose is applied, through in-depth unstructured interviews with 16 experts in 15 fields of psychology, sociology, law, communication and film and was conducted to examine the role of court drama film in the representation of crime and social harms. The statistical population was the court drama films of the last 4 decades of Iranian cinema, which were selected based on the sensitivity or taboo of the subject as well as the conflict of public opinion (10 out of 22 court drama films, out of a total of 1744 films of the last four decades of Iranian cinema that were analyzed in articles by Saussure semiotics, Bart narrative analysis and three levels of Fisk method). The subjects seen in the movies of the court drama genre of the last four decades are very few compared to the total number of films produced in these years. The subjects of the court drama genre in the last four decades films were very few compared to the total films produced in these years. The reason for the low production of this genre, according to the experts interviewed, was classified into 9 categories. To produce a film in this genre, filmmakers must pay special attention to the components, reflection of reality, utilization of experts in other scientific fields, and judicial restrictions, and censorship, auditing, detraction, and the weakness of the law are some of the components that create barriers to this production.
