بهزيستي و دلزدگي در روابط همسران: نقش پيش‌بين فضيلت‌هاي اخلاقي در رابطه زوجي

Burnout and Well-Being in Couples Relationships: The Predictive Role of Moral Virtues in Dyadic Relationship

هدف: پژوهش حاضر با هدف بررسي فضيلت‌هاي زناشويي و نقش آن در افزايش بهزيستي و مقابله با دلزدگي زناشويي در زنان و مردان متأهل شهر تهران انجام شد. روش: روش پژوهش توصيفي و از نوع همبستگي است. به اين منظور نمونه‌اي به حجم 290 فرد متأهل (138 مرد و 152 زن) به شيوه‌ي نمونه‌گيري دردسترس انتخاب شدند و مقياس محقق‌ساخته فضيلت‌هاي زناشويي، مقياس بهزيستي WHO-5 (2012) و مقياس دلزدگي زناشويي) پاينس، 1996) را تكميل نمودند. داده‌ها با روش همبستگي و رگرسيون گام‌به‌گام تحليل شد. يافته‌ها: يافته‌هاي پژوهش نشان داد كه بين همه‌ي فضيلت‌هاي زناشويي با بهزيستي همبستگي مثبت و معنادار و بين همه‌ي فضيلت‌هاي زناشويي با دلزدگي زناشويي رابطه‌ي منفي و معناداري وجود دارد. نتايج تحليل رگرسيون گام‌به‌گام نشان داد كه فضيلت‌هاي انصاف، بردباري و عشق و همدلي در سه گام و در مجموع 13 درصد واريانس بهزيستي را تبيين ميكند (F=14.68, p <0/001) و فضيلت‌هاي انصاف، دورانديشي و احتياط و عشق و همدلي در سه گام دلزدگي زناشويي و در مجموع 33 درصد واريانس دلزدگي زناشويي را تبيين مي‌كنند (F=47.06, p <0/001). نتيجه‌گيري: پرورش فضيلت‌هاي اخلاقي در طول زمان قادر است سلامت رواني را در زوجين پيش‌بيني كرده و راهبردي براي مقابله با دلزدگي زناشويي تلقي شود.

Aim: The current study was done with the aim of investigating the role of marital virtues in promoting well-being and coping with marital burnout of married men and women living in Tehran. The research method is descriptive and correlation. Methods: For this purpose, 290 married people (152 women and 138 men) were selected through convenient sampling. For data collection, the researcher-made Marital Virtues Scale, the Well-being Scale WHO-5 (2012), and Marital Burnout Scale (Pines, 1996) were administrated. Data were analyzed using correlation and stepwise regression tests. Results: The findings showed that there was a significant positive correlation between all marital virtues’ subscales and the well-being and there was a negative significant correlation between all marital virtues’ subscales and marital burnout. Also, the results showed the virtues of fairness, tolerance, love, and empathy can explain 13% of the variance of well-being (F=14.68, p <.001) and the virtues of fairness, foresight and precaution, love, and empathy can explain 33% of the variance of marital burnout (F=47.06, p <.001). Conclusion: The cultivation of moral virtues over time can predict well-being in couples and could be considered as a strategy to deal with marital burnout.