عناصر گروتسك و مدرن‌گرايي در رمان شازده احتجاب گلشيري

Golshiri's Modernism in the Novel Prince Ehtejab Using Grotesque Elements

پايبندي به فرم و شگرد در داستان، استخوان‌بندي انديشه‌هاي گلشيري را تشكيل مي‌دهد. او به دنبال نمايش حركت و پويايي در ادبيات، به سنت‌شكني دست زد و داستان را به ابزاري براي شناخت خود و ديگران مبدل ساخت و با اين ديدگاه در رمان شازده احتجاب به جستجو در اعماق و نفوذ در لايه‌هاي پنهان ذهن شخصيت‌ها و كشف و شناخت خود و ديگران و بيان حقايق جامعه با استفاده از برهم زدن ترتيب و توالي پيوستۀ زمان پرداخت و با بهره‌گيري از ژانر گروتسك، چشم خوانندگانش را به روي حقايقي گشود كه در زندگي روزمره در مواجهه با واقعيت به ورطۀ فراموشي سپرده شده بود. نويسندگان در اين مقاله با روش توصيفي- تحليلي به بررسي شگرد‌هاي مدرن در اين رمان پرداخته‌ و به اين نتيجه دست يافته‌اند كه شازده احتجاب توانسته مدرن‌گرايي نويسنده‌اش را به نمايش درآورد و به دليل مشخصه‌هاي عدول از هنجارهاي عادي و پذيرفته شده، مسخ‌شدگي، برانگيختن خندۀ تلخ و نفرت‌آور، جان‌بخشي به اشياء، تصوير ديوانگي در معناي رمانتيك، ترسيم فضاهاي تاريك، رعب‌آور، تشريح شكنجه‌هاي هولناك و نشان دادن مرگ تلخ با بهره‌گيري از استعاره و مجاز، تصويرگر وقايع روي داده براي چهار نسل از يك سلسله در ژانر گروتسك باشد.

Adherence to form and technique in the story constitutes the framework of Golshiri’s ideas. To demonstrate the movement and dynamism in the literature, he broke with tradition and turned the story into a means for knowing himself and others. Following the mentioned perspective, the novel Prince Ehtejab seeks to explore the depths and penetrates the hidden layers of the characters’ minds, discovers and knows oneself and others, and expresses the realities of society by disrupting the continuous order and sequence of time. Moreover, he used the grotesque genre to open his readers’ eyes to truths overlooked in everyday life in the face of reality. In this article, authors have studied modern techniques in this novel using analytical and library research methods and revealed that the novel Prince Ehtejab has been able to indicate the author to be a modernist. Furthermore, given the characteristics of deviation from accepted norms, metamorphosis, induction of a bitter and odious laughter, personification, depiction of madness in a romantic sense, depiction of dark and terrifying locations, description of horrific tortures, and presentation of a bitter death using metaphor and trope, he has illustrated the events occurred to four generations of an ancestry using the grotesque genre.