بكارگيري مباني و اصول فرهنگ ايراني ـ اسلامي در طراحي فضاهاي شهري ايراني معاصر (مطالعه موردي: ميدان تجريش تهران)

Applying the Principles of Islamic-Iranian Culture in Urban Design Contemporary Iranian(Case Study: Tajrish Square in Tehran)

مقدمه و هدف پژوهش: امروزه فضاهاي شهري تبديل به عناصري مهم در تعيين هنجارهاي اخلاقي مردمي شده‌اند. يكي از مهمترين مسائل پيش روي طراحي فضاهاي شهري بكارنبردن مباني و اصول فرهنگ اصيل ايراني-اسلامي مي‌باشد،كه اين عامل باعث بروز از خودبيگانگي،بي هويتي و فراموشي خداوند در جامعه شده است. هدف اين پژوهش شناسايي و بررسي مباني و اصول فرهنگي مورد نياز جهت طراحي و ساماندهي ميدان تجريش تهران است. روش پژوهش: روش پژوهش اكتشافي-تحليلي مي‌باشد كه مي‌توان با بررسي آراء و نظريات صاحب نظران و برداشت‌هاي ميداني و تحليل آنان به مباني و اصول مورد نياز دست پيدا كرد. يافته‌ها: بر اساس برداشت‌هاي ميداني و مطالعه نظريات به اين نتيجه رسيده شد كه فضاي ميدان تجريش تهران فاقد هويت و مباني و اصول فرهنگ ايراني مي باشد و در طول زمان در اثر دو مقوله‌ي جهاني شدن و تكنولوژي و روي آوردن به مصالح مدرن و دوري جستن از الگوها و سبك معماري ايراني اسلامي و كمرنگ شدن الگوهاي هويتي ديني، اين ميدان هويت واقعي خويش را از دست داده است. نتيجه گيري: در نتيجه بر اساس تحليل‌هاي انجام شده چهار موضوع آداب، هنجارهاي اخلاقي، دين و آيين و رسوم به عنوان اصلي‌ترين موضوعات كه زير مجموعه‌هاي آنان مرتبط با فرهنگ ايراني است مورد بررسي قرار گرفتند

Introduction & Objective: Today, urban spaces have become important elements in determining popular moral norms. One of the most important issues facing the design of urban spaces is the application of the principles of the original Iranian-Islamic culture, which has caused the alienation, anonymity and forgetfulness of God in society. The purpose of this study is to identify and study the cultural principles needed to design and organize Tehran's Tajrish Square. Method: The research method is exploratory-analytical, which can be achieved by examining the opinions and theories of experts and field perceptions and analyzing them, the required principles and principles. Results: Based on field perceptions and the study of theories, it was concluded that the space of Tajrish Square in Tehran lacks the identity and principles of Iranian culture and over time due to the two categories of globalization and technology and turning to modern materials and Avoiding the patterns and style of Iranian Islamic architecture and fading the patterns of religious identity, this field has lost its true identity. Conclusion: As a result, based on the analyzes performed, four issues of customs, moral norms, religion and customs as the main topics whose sub-categories are related to Iranian culture were examined.