واكاوي روابط تجاري هرمز با دكن در قرن چهاردهم و پانزدهم ميلادي

Analysis of Hormoz's trade relations with Deccan in the fourteenth and fifteenth centuries AD

هرمز در قرن چهاردهم و پانزدهم ميلادي (هشتم و نهم هجري قمري) به‌عنوان قطب تجارت دريايي ايران و يكي از چند قطب دريايي جهان محسوب مي‌گرديد. هرمز در طي اين دو قرن تحت فرمانروايي سلسله پادشاهان محلي معروف به ملوك هرمز قرار داشت و موفق شدند سلطه خود را بر بخش اعظم سواحل شمالي و جنوبي خليج‌فارس برقرارسازند . بي‌ترديد يكي از زمينه‌هاي و همچنين پيامدهاي شكوفايي تجاري هرمز را بايد در روابط اقتصادي آن با جنوب شبه‌قاره هند (دكن) جستجو كرد. موضوع اين پژوهش بررسي مناسبات اقتصادي هرمز با دكن در قرن چهاردهم و پانزدهم ميلادي است. هدف اين مقاله آن است كه با شيوه توصيفي – تحليلي و با استفاده از منابع كتابخانه‌اي، پاسخ روشني به اين پرسش ارائه نمايد كه هرمز و حاكمان آن چه نقشي در روابط تجاري با دكن در شبه‌قاره هند ايفا مي‌كردند؟ يافته‌هاي اين پژوهش نشان مي‌دهد كه هرمز به دليل شرايط خاص منطقه‌اي و سياست حاكمانش و با استفاده از اختلافات بين دولت‌هاي منطقه نه‌تنها نقش بسيار مؤثري در تجارت با دكن داشته، بلكه توانست بيش از دو قرن به‌عنوان مركز تجاري جهان ايفاي نقش كند.

Hormoz in the fourteenth and fifteenth centuries AD (eighth and ninth AH) was considered as the center of maritime trade in Iran and one of the few maritime poles in the world. During these two centuries, Hormuz was under the rule of a dynasty of local kings known as the kings of Hormuz, and they succeeded in establishing their dominion over most of the northern and southern coasts of the Persian Gulf. Undoubtedly, one of the contexts as well as the consequences of the commercial prosperity of Hormuz should be sought in its economic relations with the south of the Indian subcontinent (Deccan). The subject of this research is the study of economic relations between Hormoz and Deccan in the fourteenth and fifteenth centuries AD (eighth and ninth AH). The purpose of this article is to provide a clear answer to the question of what role did Hormoz and its rulers play in trade relations with Deccan in the Indian subcontinent, using a descriptive-analytical method and using library sources? The findings of this study show that Hormoz, due to the special regional conditions and the policy of its rulers and using the differences between the governments of the region, not only played a very effective role in trade with Deccan, but also could be the center of world trade for more than two centuries.