پديد آورندگان :
عليزاده، محمدعلي دانشگاه آزاد اسلامي واحد مشهد - گروه تاريخ و تمدن ملل اسلامي، مشهد، ايران , عباسي عزيزلو، جميله دانشگاه آزاد اسلامي واحد تربت حيدريه . ايران , طرفداري، عليمحمد سازمان اسناد و كتابخانه ملي ايران
كليدواژه :
ارامنه , جنگ هاي ايران و روس , عهدنامۀ تركمانچاي , گيلان , دو سوي ارس
چكيده فارسي :
جدايي بخش هاي وسيعي از قفقاز به عنوان نتيجۀ فاجعه بار جنگهاي ايران و روس، نه تنها استقلال و تماميت ارضي كشور را تحت تأثير قرار داد بلكه پيامدهاي آن در مرزهاي شمال و شمال غرب و حتي ساير بخش هاي كشور قابل اهميت مي باشد. در اين ميان نقش ارامنه به عنوان بخش قابل توجهي از جمعيتِ مناطق جدا شده از ايران كه اثر شاياني در روند جنگ هاي ايران و روس داشته اند، انكارناپذير مي‌باشد. مقاله حاضر، با عنوان بازتاب جنگهاي ايران و روسيه در منطقه با توجه به نقش ارامنه، نتايج جدايي مناطق استراتژيك شمال و شمال غربي كشور را با در نظر گرفتن نقش ارامنه بررسي كرده و در بيان آن به نكاتي چون تغيير تركيب جمعيتي نواحي دو سوي ارس از نظر مذهبي، قومي، زباني، فرهنگي و نيز تحولات سياسي، اداري، اقتصادي، صنعتي، تجاري و... پرداخته و نقش اين تحولات در مناسبات ايران و روس را ارزيابي و تشريح كرده است. روش اين تحقيق توصيفي - تحليلي و تحليل داده ها بر مبناي روش تحليل محتواي آثار شامل كتب و مقالات و نوشته هاي منظوم مي باشد. نتايج حاكي است پس از جنگهاي ايران و روس و جدايي قفقاز از ايران، دولت روسيه حاضر به تحمل خودمختاري گرجيان و ارامنه به همان شكل كه در زمان حاكميت ايران از آن برخوردار بودند، نمي باشد.
چكيده لاتين :
The secession of large parts of the Caucasus as a catastrophic result of the Iran-Russia wars not only affected the country's independence and territorial integrity, but its consequences on the northern and northwestern borders and even other parts of the country are significant. Meanwhile, the role of Armenians as a significant part of the population of the regions separated from Iran, which had a significant impact on the course of the Iran-Russia war, is undeniable. The present article, entitled "Reflection of Iran-Russia wars in the region with regard to the role of Armenians", examines the results of the separation of strategic regions in the north and northwest of the country by considering the role of Armenians. From a religious, ethnic, linguistic, cultural point of view, as well as political, administrative, economic, industrial, commercial, etc. developments and has evaluated and explained the role of these developments in Iran-Russia relations. The method of this research is descriptive-analytical and data analysis is based on the method of content analysis of works including books, articles and poetic writings. The results show that after the Iran-Russia wars and the secession of the Caucasus from Iran, the Russian government is no longer willing to tolerate Georgian and Armenian autonomy as they enjoyed it during Iranian rule.
