هنرِ گفتگويي و كنشگري در حوزۀ عمومي: محيط زيست در آثار هنرمندان كنشگرا

The dialogical art and public sphere: the environment in the works of activist artists

توسعه شتابان، نامتوازن و سياست زده سبب شده است كه در اغلب كشورهاي درحال توسعه كنشگران محيط زيست با سياستمداران در تعارض قرار گيرند؛ پروژه هاي هنر محيط زيستي نيز افشاگرانه بر كاستي ها و كم توجهي برنامه ها و سياست-هاي آينده نگرانه تاكيد مي كنند. توجه هنرمندان به مسئله محيط زيست برخواسته از كليشه هاي رايج درباره احساسي بودن هنرمندان يا رومانتيك بودن هنرمندان نيست، بلكه مساله برخواسته از آگاهي مدني و مسئوليت اجتماعي هنرمندان است. در مقاله حاضر به بررسي تجربه هاي محيط زيستي هنرمندان مي پردازيم و با مطالعه تجربه هنرمندان ايران به اين پرسش مي پردازيم كه چگونه هنرمندان طرح مسئله محيط زيست در عرصه عمومي را توسعه مي دهند؟ اين كار از خلال صورتبندي اي از موضوعات محيط زيستي ارائه شده در آثار هنرمندان كنشگرا (اكتيويست) انجام شده است، آنچه در اين ميان مهم است نقش هنرمندان به عنوان كنشگران حوزه عمومي است كه با خلق اثر زمينه ساز گفتگو در عرصه عمومي مي شوند. اين مطالعه با روش تحليل مضمون و مفهوم هنر گفتگويي گرنت كستر انجام شده است و ضمن ارائه صورتبندي اي از آثار هنرمندان ايراني فعال در زمينه هنر محيطي بر اساس مفهوم «هنر گفتگويي» گرنت كستر نشان مي دهد كه فعاليت هاي هنرمندان ايراني چگونه زمينه‌ساز كنشگري آنها در حوزه محيط زيست شده است.

environmental activists have conflict and argument with politicians on the developing countries about unbalanced development; Environmental art projects also explicitly highlight the shortcomings and inattention of futuristic programs and policies. Artists ''attention to the environment is not a matter of common stereotypes about artists'' emotionality or artists ''romanticism, it is just arising from artist’s civic awareness and social responsibility. In this article, environmental works of art created by Iranian artists are studied, main question is: How do artists raise public awareness of environmental problems? Art activists and works of art are very important in the public sphere and can lead to public debate on an issue. Artists ''attention to the environment is not a matter of common stereotypes about artists'' emotionality or artists ''romanticism, it is just arising from artist’s civic awareness and social responsibility. In this article, environmental works of art created by Iranian artists are studied, main question is: How do artists raise public awareness of environmental problems? Art activists and works of art are very important in the public sphere and can lead to public debate on an issue. This study has been done by Content Analysis method and using the concept of Grant Kester''s "Dialogical Art ". The final result of the article is to show how Iranian activist artists influence the problem of environment.