واكنش‌ها به مثله‌شدن حضرت حمزه (ع) در تاريخ

Reactions to the mulitation of Hazrat Hamza (AS) in history

يكي از شخصيت ­هاي مهم و تأثيرگذار صدر اسلام كه نقش بزرگي در حمايت از پيامبر اكرم (ص) داشت، حضرت حمزه بن عبدالمطلب بود. ايشان پس از سال­ها مجاهدت و تلاش در راه دفاع از اسلام و مسلمانان، سرانجام در جنگ احد به شهادت رسيد و فقدان او داغ عميقي در دل رسول خدا (ص) باقي گذاشت. پژوهش حاضر به بررسي بازتاب «مثله­ شدن» حضرت حمزه (ع) در تاريخ پرداخته است؛ رفتاري كه از سوي هند دختر عتبه و همسر ابوسفيان با بدن بي­جان او در جنگ احد انجام شد. سؤالي كه اين مقاله با استفاده از روش توصيف و تحليل تاريخي، در صدد ارائه ­ي پاسخ آن است، عبارت از آن است كه: بازتاب مثله ­شدن حضرت حمزه در تاريخ چگونه بوده است؟ يافته­ هاي اين تحقيق نشان مي ­دهد كه عمل مثله، واكنش ­هاي شديدي را از سوي پيامبر اكرم (ص) و اصحاب ايشان برانگيخت؛ تا جايي كه آن­حضرت، هند را به­ دليل ارتكاب اين عمل زشت، «آكلة الاكباد» (جگرخوار) ناميد و زان­پس اين عنوان، تبديل به نام مشهور او در تاريخ گرديد. در گذر تاريخ، اين عمل شنيع دو بازتاب متفاوت در ميان فرزندان هند (برخي حاكمان بني ­اميه) و ديگر مسلمانان درپي­داشت. معاويه و يزيد رفتار هند را الگوي خود قرار دادند و به عنوان يك فرهنگ به ترويج آن پرداختند؛ اما ديگر مسلمانان رفتار جنايت ­آميز هند را تقبيح كردند و آن را به عنوان يك نقطه ­ي سياه و عمل ننگين در زندگي او و دودمانش سينه به سينه نقل و در تاريخ ثبت كردند.

One of the important and influential personalities of the beginning of Islam who played a great role in supporting the Holy Prophet (PBUH) was Hazrat Hamza bin Abdulmutallab. After years of struggle and effort to defend Islam and Muslims, he was finally martyred in the battle of Uhud and his absence left a deep scar in the heart of the Prophet (PBUH). The present study examines the reflection of the "mutilation" of Hazrat Hamza (AS) in history. The manner of Hind, Utbah's daughter and Abu Sufyan's wife conducted with his lifeless body in the battle of Uhud. The question that this article seeks to provide an answer using descriptive and historical analysis method is: How has been the reflection of Hazrat Hamza in history? The findings of this study show that the act of mutilation provoked strong reactions from the Holy Prophet (PBUH) and his companions; To the extent that he called Hind "Akla al-Akbad" (livereater) because of committing this ugly act, and later this title became her famous name in history. Throughout history, this heinous act has had two different reflections on the descendants of Hind (some of the Umayyad’s rulers) and other Muslims. Mu'awiyah and Yazid modeled the behavior of Hind and promoted it as a culture. But other Muslims denounced Hind’s criminal behavior and quoted it as a black mark and a shameful act in the life of her and her dynasty and recorded it in history.