عنوان مقاله :
محدوده اعمال اصل حمايتي بودن بيمههاي اجتماعي و تمايز آن از لايه حمايتي نظام تأمين اجتماعي
عنوان به زبان ديگر :
Scope of the principle of protection in social insurance and its distinction from the assistance pillar of the social security system
پديد آورندگان :
طجرلو، رضا دانشگاه تهران - دانشكده حقوق و علوم سياسي , صداقت، محمدمهدي دانشگاه تهران - پرديس البرز
كليدواژه :
تأمين اجتماعي , لايه حمايتي , لايه بيمهاي , اصل حمايتي بودن بيمههاي اجتماعي
چكيده فارسي :
نظام تامين اجتماعي به تعبير قانون ساختار نظام جامع رفاه و تامين اجتماعي مشتمل بر سه حوزه بيمه اي، حمايتي و امدادي است و يا به تعبير نهادهاي بين المللي و قوانين برنامه توسعه كشورمان، شامل سه لايه كلي حمايتي، بيمه پايه و بيمه مكمل مي باشد. لايه بيمه اي مبتني بر مشاركت ذينفعان و لايه حمايتي مبتني بر تكليف دولت در ارايه مساعدت به نيازمندان طراحي شده است. حال با عنايت به اينكه اساس نظام تامين اجتماعي چه در لايه مشاركتي و چه غيرمشاركتي، بر پايه كنترل مخاطرات اقتصادي و اجتماعي شهروندان و كاهش يا جلوگيري از پديده فقر و نيازمندي مي باشد، ضرورت دارد اين مزايا با حداكثر ظرفيت و توان ارايه شود. اين مقوله در لايه بيمه اي با اعمال اصل «حمايتي بودن بيمه هاي اجتماعي» مورد استناد قرار مي گيرد و در لايه حمايتي اساس كار است. لذا استفاده از اين عبارت در لايه بيمه اي كمي مناقشه برانگيز است. چرا كه افراط در اعمال آن منجر به تداخل لايه بيمه اي در حمايتي خواهد شد و كاركردهاي لايه بيمه اي را مختل كرده و از كارايي آن خواهد كاست. اما محدوده اعمال اين اصل در لايه بيمه اي را چگونه مي توان تعيين كرد تا از اين تداخل و عواقب آن جلوگيري شود؟ پژوهش حاضر بر آن است تا ضمن معرفي الگوهاي نظام تامين اجتماعي چند لايه و بيان تفاوت هاي لايه بيمه اي از حمايتي، با ذكر مثال هايي از استناد به اصل حمايتي بودن بيمه هاي اجتماعي، محدوده اعمال اين اصل در لايه بيمه اي را تبيين نمايد.
چكيده لاتين :
According to the “Structure of Comprehensive Welfare and Social Security System Law” the social security system consists of three areas of insurance, protection and relief, or according to international institutions and the Laws of Development Programs, includes three general pillars of assistance, basic insurance and supplementary insurance. The insurance pillar is designed for stakeholder participation and the assistance pillar is designed for the government to provide assistance to the needy. Now, considering that the basis of the social security system, both in the participatory and non-participatory pillars, is based on controlling the economic and social risks of citizens and reducing or preventing the phenomenon of poverty and need, it is necessary to provide these benefits with maximum capacity. This category is cited in the insurance pillar by applying the principle of "social insurance protection" and is the basis in the assistance pillar. Therefore, the use of this term in the insurance pillar is a bit controversial. Because of excessive application will lead to interference of the insurance pillar in the assistance pillar and will disrupt the functions of the insurance pillar and reduce its efficiency. But how can the scope of application of this principle in the insurance pillar be determined to prevent this interference and its consequences? The present study intends to introduce the patterns of the multi- pillared social security system and express the differences of the insurance pillar of assistance, by mentioning examples of citing the principle of social insurance protection, to explain the scope of application of this principle in the insurance pillar.