تصوير پردازي هنري كفر در قرآن كريم

Artistic Images of Blasphemy in Holy Quran

قرآن كريم با شيوه­ ي تصويرگري، حقيقت و ماهيت رذايل اخلاقي و پيامدها و آثار شوم گناهان را براي انسان بيان كرده است. كفر از جمله واژگان كليدي در قرآن كريم است كه قرآن به شيوه ­هاي بياني مختلف و متنوّع به تصويرگري آن پرداخته است. در اين پژوهش كه به روش تحليلي-توصيفي انجام شده است، نگارندگان در پي آنند كه با بررسي تصاوير هنري كفر در قرآن كريم، علاوه بر شناساندن قبح اين رذيلت، بخش كوچكي از زيبايي آفرينش‌هاي هنري قرآن را تبيين نمايند و به اين دو سوال پاسخ دهند كه اولا مهم­ترين خصايص و ويژگي­ هاي تصاوير قرآني در بيان و ترسيم كفر چيست؟ ثانيا قرآن كريم در تصويرپردازي هنرمندانه­ ي كفر، بيش­تر از كدام يك از عناصر ادبي بهره جسته است؟ نتايج نشان مي­ دهد كه كلام وحي با تبيين دقيق شاخصه­ هاي كفر و بيان ويژگي­ هاي كافران و فرجام شوم آنان در قالب تصاويري حسي، مجسم و خيال انگيز كه سرشار از حركت، حيات و پويايي هستند، ضمن بر حذر داشتن از اتصاف به اين صفت نكوهيده، معاني را از راه حس و فكر و وجدان و روان به خواننده منتقل كرده است. قرآن كريم در تصوير پردازي هنري كفر، بيشتر از تمثيل و استعارات تمثيليّه و تشخيص بهره برده است.

The Holy Quran is the book of life which has been sent down for intellectual, epistemic and moral development of humans. Describing all aspects of moral virtues and vices in full detail, The Holy Quran teaches humans how to live prosperously. Quranic words are based on images and scenes. Using illustrative style, The Holy Quran has introduced moral vices including idolatry, hypocrisy, unbelief, worldliness and so on in such a delicate way that makes their comprehension very easy for the audiences. In addition, by portraying the consequences and effects of sin, this Muslim Scripture wakes up humans and warn them not to get caught in the trap of sins. Blasphemy is one of the key words which have been scolded in The Holy Quran. Blasphemy, as a negative concept existing in stark contrast with faith, is considered as the exact cause of ruthlessness form The Holy Quran point of view. For a detailed explanation of blasphemy, The Holy Quran has benefited sensory, imaginary and real images in order to transfer its meaning, characteristics and atheists’ features to readers’ mind. The present study is aimed at examining the artistic images of the blasphemy in The Holy Quran to make the hideousness of blasphemy known as well as to explain a small part of the astounding beauty of artistic creations by The Holy Quran.