پديد آورندگان :
ميردار هريجاني، جواد دانشگاه زابل - دانشكده منابع طبيعي - گروه شيلات، زابل ، ايران , زكي پور رحيم آبادي، اسحق دانشگاه گيلان- دانشكده منابع طبيعي - گروه شيلات، صومعه سرا ، ايران , عليزاده دوغي كلائي، ابراهيم دانشگاه زابل - دانشكده منابع طبيعي - گروه شيلات، زابل ، ايران , ارشدي، علي دانشگاه زابل - دانشكده منابع طبيعي - گروه شيلات، زابل ، ايران , زارع، پرويز دانشگاه علوم كشاورزي و منابع طبيعي گرگان - دانشكده شيلات و محيط زيست - گروه شيلات، گرگان، ايران
كليدواژه :
توسعه روستايي , آبزي پروري , كيفيت آب , اكسيژن محلول , قزل آلاي رنگين كمان , منطقه سيستان
چكيده فارسي :
مهمترين عوامل موثر بر كيفيت آب، خصوصيات فيزيكي، شيميايي و زيستي آن است. با توجه به اينكه چگونگي كيفيت آب، يكي از عوامل اصلي وتاثيرگذار در آبزيپروري محسوب مي‌شود، در اين پژوهش روند رشد ماهي و تغييرات كيفيت آب در استخرهاي دومنظوره پرورش ماهي قزل‌آلا در منطقه سيستان مورد بررسي قرار گرفت. بدين منظور زيست سنجي ماهيان و سنجش شرايط كيفي آب به ترتيب با نمونه برداري ماهيان و آب، از پنج استخر در شهرستان‌هاي زابل، زهك، نيمروز، هامون، هيرمند انجام شد. نمونه برداري‌ها با فواصل يك ماهه و از آذرماه لغايت فروردين ماه (همزمان با دوره پرورش) از كليه استخرها انجام گرديد. بيشترين و كمترين ميزان توليد به ترتيب مربوط به استخرهاي هامون(44/1039 كيلوگرم) و زهك(913 كيلو گرم) مي‌باشد. بيشترين طول و وزن نهايي ماهيان نيز در استخر هامون با 3/26 سانتي متر و 366 گرم به ثبت رسيد. شاخص‌هاي كيفي آب شامل: دماي آب، اكسيژن محلول، pH، شوري، شفافيت، هدايت الكتريكي، سختي، قليائيت، نيتريت، آمونياك، سولفات، دي اكسيد كربن، فسفات و نيترات در طول دوره آزمايش اندازه‌گيري شد. نتايج نشان داد كه ميزان اكسيژن محلول بين 76/7 تا 34/8 ميلي‌گرم در ليتر، فسفات و نيترات به ترتيب بين 4/0تا 6/1 و 4/0 تا 9/1 ميلي‌گرم در ليتر، EC بين 95/1 تا 5/5 ميلي موس بر سانتي متر و pH نيز بين 5/7 تا 93/7 متغير است. اين نتايج نشان داد كه تغييرات دمايي آب، به عنوان مهمترين عامل محدوديت پرورش ماهي قزل‌آلاي رنگين‌كمان در اين منطقه، در فصول سرد سال در دامنه بهينه براي پرورش اين ماهي قرار دارد و در استخرهاي مختلف منطقه سيستان عامل محدوديت پرورش محسوب نمي‌شود. تغييرات دماي آب در دوره پرورش در اين مناطق بين24/15-78/14 متغيير بود. ساير شاخص‌هاي كيفي آب نيز در دامنه بهينه براي پرورش اين ماهي قرار داشتند و تغييرات زيادي در استخرهاي اين منطقه مشاهده نشد.
چكيده لاتين :
The most important factors affecting water quality are its physical, chemical and biological properties. Considering how water quality is one of the main and influential factors in aquaculture, in this study, the trend of fish growth and changes in water quality in dual-purpose rainbow trout farming ponds in Sistan region were studied. For this purpose, biometry of fish and water quality conditions were performed by sampling fish and water, respectively from five pools in Zabol, Zahak, Nimroz, Hamoon and Hirmand cities. Sampling was performed monthly from December to April (simultaneously with the breeding period) from all pools. The highest and lowest production rates are related to Hamoon pools (1039.44 kg) and Zahak (913 kg), respectively. The highest final length and weight of fish was recorded in Hamoon pool with 26.3 cm and 366 g. Measured factors included water temperature, dissolved oxygen (DO), pH, salinity, transparency, electrical conductivity (EC), hardness, alkalinity, nitrite, ammonia, sulfate, carbon dioxide (CO2), phosphate and nitrate. The results showed that the amount of dissolved oxygen between 7.76 to 8.34 mg.l-1, phosphate and nitrate between 0.4 to 1.6 and 0.4 to 1.9 mg.l-1 respectively, EC between 1/95 to 5.5 mmhos.cm-1 and pH ranged from 7.5 to 7.93. These results showed that water temperature changes, as the most important factor limiting the breeding of rainbow trout in this region, in the cold seasons of the year is in the optimal range for breeding this fish and in different ponds of Sistan region is not considered a limiting factor. Changes in water temperature during the breeding period in these areas varied between 14.78-15.24. Other water quality indicators were also in the optimal range for breeding this fish and not much change was observed in the pools of this area.
