كليدواژه :
آلودگي هوا , تركيبات آلي فرار , پالايشگاه نفت , حوضچه تصفيه پساب , انتشار
چكيده فارسي :
واحد تصفيه پساب پالايشگاههاي نفت يكي از منابع مهم در انتشار تركيبات آلي فرار بوده و قرار گرفتن در معرض اين آلايندهها خطرات قابلتوجهي بر كاركنان پالايشگاه و ساكنين مجاور دارد. هدف از اين پژوهش، بررسي ميزان تركيبات آلي فرار و غلظت آنها در پسابهاي پالايشگاهي و همچنين تخمين ميزان انتشار به هوا بود. غلظت و بار آلودگي تركيبات آلي فرار در پساب توليدي واحدهاي عملياتي و حوضچههاي تصفيه پساب توسط دستگاه كروماتوگرافي گاز و تخمين انتشار تركيبات آلي فرار با استفاده از روشهاي Rank 2 و Rank 3 سازمان حفاظت از محيطزيست آمريكا انجام شد. ميزان آلودگي پنج تركيب هگزان، بنزن، تولوئن، اتيل بنزن و زايلن رسيده به واحد بازيافت 1095 تن در سال و براي پنج تركيب ياد شده بههمراه پنتان، هپتان، متيل سيكلو هگزان، 1و2و4 تريمتيل بنزن، 1و3و5 تريمتيل بنزن و دودكان، 5379 تن در سال محاسبه شد. بر همين اساس بهازاي هر تن نفت خام فراورش شده، 187 گرم از مجموع پنج تركيب و 692 گرم از يازده تركيب، از واحدهاي فرايندي توليد شد. 78 درصد بار آلودگي يازده تركيب و 60 درصد بار آلودگي پنج تركيب به واحد بازيافت ميرسد كه نشاندهنده انتشار آلايندهها در مسير انتقال به واحد بازيافت بود. همچنين بهازاي هر تن نفت خام فراورش شده، 5/48 گرم پنج تركيب و 6/241 گرم يازده تركيب منتخب از حوضچههاي تصفيه پساب منتشر شد. شناسايي منابع توليد تركيبات آلي فرار يكي از راههاي كاهش ورود بار آلودگي به واحد تصفيه پساب و در نتيجه كاهش ميزان انتشار تركيبات آلي فرار از پالايشگاه است. بر اين اساس پالايشگاهها ميتوانند استراتژي مناسب خود را براي كاهش انتشار بهكار گيرند. اين پژوهش براي پالايشگاهي با ظرفيت 10 مگاتن در سال و با درجه پيچيدگي متوسط انجام شد كه قابليت استفاده توسط هر پالايشگاه متناظري در دنيا را دارد.
چكيده لاتين :
Wastewater treatment unit in an oil refinery is one of the main emission sources of volatile organic compounds and exposure to these pollutants has major negative impacts on refinery staff and residents of adjacent areas. The purpose of this study is to investigate the concentration of volatile organic compounds in refinery effluents and to estimate the emission of these compounds into the air. Concentration and pollution load of volatile organic compounds in operating units and basins of treatment unit wastewater were analyzed using gas chromatography and emission estimation of them was done using the Rank 2 and Rank 3 of the US Environmental Protection Agency. The pollution received by wastewater plant was 1095 ton/y of five components: benzene, toluene, xylene, ethyl benzene and hexane, while 5379 ton/y for the eleven pollutants including previous five components plus pentane, heptane, methyl cyclohexane, 1-2-4 tri-methylbenzene, 1-3-5 tri-methylbenzene and dodecane. Based on refinery feed, for each ton of crude oil processed, 187 g of the total 5 compounds and 692 g of 11 compounds are produced from operational units; but only 78% of the 11 compounds and 60% of the 5 compounds could reach the treatment unit, which indicates the emission of pollutants in the transfer path. Overall, for each ton of processed crude oil, 48.5 g of 5 compounds and 241.6 g of 11 compounds from effluent treatment ponds are emitted to the atmosphere. Identifying the sources of volatile organic compounds production is one of the ways to reduce the pollution load entering the treatment unit and thus reduces the emission from the refinery. Based on these results, refineries could apply proper strategies for emission decrease. This research has been done for a refinery with ten megatons capacity per year and medium complexity, which could be used by any analogous refinery in the world.