مقايسه تحليلي رويكرد باراك اوباما و دونالد ترامپ نسبت به رژيم‌هاي بين‌المللي محيط زيستي با تأكيد بر سنت‌هاي سياست خارجي آمريكا

A Comparative Study of Barack Obama and Donald Trump's Approach to International Environmental Regimes Emphasizing the traditions of American foreign policy

هدف اصلي اين مقاله بررسي رويكرد سياست خارجي باراك اوباما و دونالد ترامپ نسبت به رژيم‌هاي بين‌المللي محيط زيستي در چارچوب سنت‌هاي سياست خارجي آمريكا بوده است. مطابق با اين هدف، پرسش‌هاي پژوهش عبارت‌ بودند از اينكه؛ بر اساس هريك از سنت‌هاي تفكر سياست خارجي، رويكرد آمريكا نسبت به نهادها و رژيم‌هاي بين‌المللي و نقش جهاني اين كشور چگونه تعريف مي‌شود؟ رئيس جمهور اوباما و ترامپ در قالب كدام‌يك از سنت‌هاي سياست خارجي قرار مي‌گيرند و با توجه به سنت سياست خارجي هر يك از دو رئيس جمهور، مهم‌ترين تفاوت‌ها و شباهت‌هاي رويكرد سياست خارجي آن دو نسبت به رژيم‌هاي بين‌المللي محيط زيستي چيست؟ در پاسخ به اين پرسش‌ها، يافته‌هاي پژوهش نشان داد كه در زمينه رويكرد سياست خارجي اين دو رئيس جمهور نسبت به رژيم‌هاي بين‌المللي محيط زيستي، مي‌توان به سه تفاوت مهم اشاره كرد: نخست، تفاوت در برجسته كردن يا ناديده گرفتن مسائل محيط زيستي توسط آن دو در اسناد امنيت ملي آمريكا؛ دوم، تفاوت در نوع سياست اتخاذي و اقدامات عملي دو رئيس جمهور در قبال رژيم‌هاي بين‌المللي محيط زيستي (سياست پايبندي در مقابل سياست خروج)؛ سوم، تفاوت در نوع بازنمايي اهميت مسائل و رژيم‌هاي محيط زيستي در كنش‌هاي گفتاري دو رئيس جمهور. اين پژوهش تحليلي- مقايسه‌اي و شيوه گردآوري اطلاعات در آن از طريق منابع اسنادي و داده‌هاي مجازي بوده است.

The main purpose of this article is to examine the foreign policy approach of Barack Obama and Donald Trump towards international environmental regimes within the framework of US foreign policy traditions. Accordingly, the questions of this study are: Based on each of the traditions of foreign policy thinking, how is the US approach to international institutions and regimes and the global role of this country defined? Given the foreign policy tradition of each of the two presidents, what are the most important differences and similarities between their foreign policy approaches to international environmental regimes? The findings show that there are no similarities in the foreign policy approach of the two presidents towards international environmental regimes, but in terms of differences, three important differences can be noted: differences in highlighting and o‎r the two presidents' disregard for environmental issues in US national security documents, the difference in the type of policy adopted and the practical actions of the two presidents towards international environmental regimes (policy of adherence to the policy of exit) and finally the difference in the type of representation The importance of environmental issues and regimes in the speeches of the two presidents.