عنوان مقاله :
عوامل نقشمند در جهت فرايند همگوني در زبانهاي ايراني غربي جنوبي بر مبناي ديدگاه سيبويه
عنوان به زبان ديگر :
The Factors Affecting the Direction of Assimilation in Iranian South western Languages Based on Sibawayh Approach
پديد آورندگان :
محمدابراهيمي جهرمي، زينب دانشگاه شهيد بهشتي - گروه زبانشناسي، تهران، ايران , كريمي باورياني، زهرا دانشگاه شهيد بهشتي - دانشكده ادبيات و علوم انساني - گروه زبانشناسي، تهران، ايران , كرد زعفرانلو ، عاليه دانشگاه تربيت مدرس تهران - گروه زبانشناسي، تهران، ايران , منصوري، يدالله دانشگاه شهيد بهشتي - گروه زبانشناسي ، تهران، ايران
كليدواژه :
سيبويه , قدرت جايگاهي , قدرت ذاتي , همگوني , زبانهاي ايراني جنوب غربي
چكيده فارسي :
اين ﭘﮋوهش به بررسي عوامل نقشمند در جهت فرايند همگوني در زبانهاي ايراني جنوب غربي بر مبناي ديدگاه سيبويه پرداخته است. بدين منظور، پنج فرايند همگوني در اين زبانها مورد بررسي قرار گرفتهاند. به باور دبيرمقدم (1393) زبانهاي ايراني غربي جنوبي عبارتند از فرسي، لارستاني، لاركي، دلواري، بختياري، دواني و لري. واحد بررسيها تكواﮊ و واﮊه، و جايگاههاي مورد بررسي، مرز هجا و پايانه ميباشند. به منظور گردآوري دادهها، هم از منابع كتابخانهاي و هم ميداني بهره گرفته شده است. از جمله دستاوردهاي اين ﭘﮊوهش اين است كه مشخصههاي ذاتي كه مربوط به جايگاه و روش توليد هستند مانند ]+تيز[، ]+خيشومي[، جزو مشخصههاي غالب در جهت همگوني است و واجهاي دارنده چنين مشخصههايي قدرت لازم در غلبه و همگون كردن ساير واجها را دارند. همچنين، قدرت نسبي جايگاهي آغازه نسبت به پايانه، يكي ديگر از عواملي است كه جهت همگوني را در اين زبانها، مشخص ميكنند و هنگامي كه اين دو عامل در فرايند با يكديگر رقابت ميكنند، خنثيشدگي روي داده و باعث بازداري از بروز همگوني ميگردد. همگوني پيشرو در اين زبانها رايجتر از پسرو ميباشد
چكيده لاتين :
This study is concerned with the factors affecting the direction of assimilation in Iranian south western languages based on Sibawayh approach. To do this, five different assimilation processes were studied in these languages. According to Dabirmoghadam (2013), the Iranian south western group of languages is divided into 7 languages which are Farsi, Davani, Lori, Delvari, Larestani, Laraki and Bakhtiari. The data were gathered using several fieldwork and printed sources. Among the achievements is, the dominance of inherent features in assimilation which inherited to some consonants related to their place and manner of articulation as “inherent strength”, such as [+strident] and [+nasal]. The other dominant factor is the “positional strength” of “onset” rather than “coda” which determines the direction in assimilation. While these two factors, compete in a context, no assimilation occurs and “neutralization” will take place. Another achievement is that in these studied languages, the assimilation processes mainly occur progressively than regressively.
عنوان نشريه :
زبانشناسي و گويش هاي خراسان