پديد آورندگان :
براتي، سما دانشگاه آزاد اسلامي واحد شهر قدس، تهران، ايران , ذاكرحقيقي، كيانوش دانشگاه آزاد اسلامي واحد همدان - گروه شهرسازي، همدان، ايران , بغدادي، آرش دانشگاه آزاد اسلامي واحد شهر قدس، گروه شهرسازي ،تهران، ايران
كليدواژه :
توسعه پايدار محلي , مطالعه انطباقي سيستمها , سيستم ارزيابي پايداري , ابعاد و شاخصهاي پايداري
چكيده فارسي :
زمينه و هدف: بسياري از جوامع، به طور عمده در جهان توسعهيافته از برنامهها و سيستمهاي ارزيابي پايداري محلات براي سنجش ميزان موفقيت خود در نزديكي به اهداف توسعه پايدار استفاده ميكنند. ويژگيها و موفقيت اين سيستمها در ميزان پوشش ابعاد مختلف پايداري موضوعي است كه بايد مورد توجه برنامهريزان و طراحان شهري قرار گيرد. در اين پژوهش با هدف شناخت، بررسي و مقايسه محدوديتها و قابليتهاي سيستمهاي ارزيابي پايداري محلات به بررسي انتقادي چهار مورد از سيستمهاي شناخته شده در اين زمينه يعني LEED-ND،BREEAM-Communities ، CASBEE-UD و DGNB-NSQ پرداخته شده است.
روش بررسي: در اين پژوهش با بررسي گسترده متون و قياس تطبيقي از چهار سيستم ارزيابي پايداري محلات و با استفاده از روش تحليل محتوا به مسائلي از قبيل مقايسه ساختار و طبقهبندي، وزن موضوعات و معيارها، ميزان پوشش پايداري و غيره پرداخته شده است. پس از مقايسه كلي سيستمهاي ارزيابي پايداري محلات، چارچوب مقايسهاي بر مبناي چهار بعد توسعه پايدار شهري در قالب 8 موضوع شكلگرفته است. لازم به ذكر است اين پژوهش در سال 1399 انجام شده است.
يافته ها: عليرغم مشاهده ساختار درخت مانند در سيستمها، تفاوت در اهميت موضوعات و ميزان پوشش پايداري قابل مشاهده است. بررسيها نشان داد بيش از 68% معيارهاي ارزيابي بر بعد محيطي تأكيد داشته و دو موضوع كاربري اراضي- بافت شهري- چيدمان ساختمانها با بيش از 20% و منابع (انرژي، آب، مصالح) با بيش از 13%، موضوعات مهم و تأثيرگذار در روند ارزيابي محلات شناخته شدند. اين در حالي است كه در خصوص ساير موضوعات رويكرد سيستمها متفاوت بوده است.
بحث و نتيجه گيري: نتايج پژوهش نشان داد سيستمهاي مورد بررسي عليرغم ارائه روشهاي عملياتي مفيد در راستاي ارزيابي پايداري به دليل تمركز بيش از حد بر بعد محيطي و به همان نسبت غفلت از ساير ابعاد پايداري، در ارزيابي پايداري محلات به صورت يكپارچه كارا نبوده و نياز به بلوغ بيشتري دارند.
چكيده لاتين :
Many communities, mainly in the developed world, use neighborhood sustainability assessment programs and systems to measure their success near proximity to sustainable development goals. The characteristics and success of these systems in covering the various dimensions of sustainability is an issue that should be considered by urban planners and designers. In this research, to recognize and identify the limitations and capabilities of the neighborhood sustainability assessment systems; four known systems in this field, namely LEED-ND, BREEAM-Communities, CASBEE-UD, and DGNB-NSQ, have been critically reviewed.
Material and Methodology: In this research, with a broad review of texts and a comparative study of four neighborhood sustainability assessment systems, using content analysis method to issues such as comparing structure and classification, the weight of topics and criteria, the amount of sustainability coverage and so on have been addressed. After comparing the general comparison of neighborhood sustainability assessment systems, a comparative framework based on four dimensions of urban sustainable development has been created in the form of 8 issues.
Findings: Despite observing the treelike structure in the systems, differences in the importance of the subjects and the degree of sustainability coverage are noticeable. Studies have shown that more than 68% of the evaluation criteria emphasize the environmental dimension and the two issues of land use-urban context-building layout with more than 20% and resources (energy, water, materials) with more than 13%, were recognized as important and influential subjects in the process of evaluating neighborhoods. However, the approach of systems has been different on other issues.
Discussion and Conclusion: The results showed that the systems under study, despite providing useful operational methods to assess sustainability due to excessive focus on the environmental dimension and the same neglect of other dimensions of sustainability, have not been effective in assessing the sustainability of neighborhoods as a whole and they need more maturity.