كليدواژه :
سرمايه‌داري , ازخودبيگانگي , بحران معنا , راز , عرفان
چكيده فارسي :
به دنبال مبنا قرارگرفتن جريان مدرنيته و پارادايم پوزيتويسم در سطح زندگي بشري، بحران‌هاي اخلاقي در ابعاد مختلف، در دنياي غرب شكل گرفت. ازاين‌رو پايه‌هاي فكري ـ انديشه‌اي آن به‌شدت از سوي مكاتب رقيب، نقد شد. برهمين‌مبنا سردمداران نظام سرمايه‌داري براي تحكيم پايه‌هاي معرفتي خود، با عنصري ديگر به نام عرفان در تثبيت نوع نگرش خود مي‌كوشد كه در ظاهر به دنبال دست‌يابي به آرامش ـ روحي رواني افراد است. داستان راز اثر راندا برن ازجمله آثار در اين درون‌مايه است كه در سالهاي اخير بسيار موردتوجه قرارگرفته است و طرفداران زيادي پيداكرده است. اين اثر در روش و رويكرد خود به‌نوعي سلوك عرفاني معتقد است كه انسان با محوريت قراردادن تفكر و پشتكار، اميد و آرزو، توجه به شعورمندي موجودات و عشق و خودشناسي، ميتواند به همۀ آرزوها و خواسته هاي مادي خود دست يابد. در پژوهش حاضر با نگرش انتقادي به تطبيق درون‌مايه‌هاي اين اثر با آثار عرفاني و تعليمي فارسي پرداخته‌شده است. اجمالاً يافتههاي تحقيق نشان ميدهد اگرچه در ظاهر اثر، نوعي وجه مشترك با آثار عرفاني ادب فارسي مشاهده مي‌شود، هدف و درون‌مايۀ اصلي اثر، به دليل توجه صرف به مسائل مادي و خواسته هاي نفساني انسان، در راستاي اهداف نظام سرمايه‌داري به‌عنوان محور اصلي مدرنيته است.
چكيده لاتين :
Following the foundations of the flow of modernity and the positivism paradigm on the level of human life, moral crises in various dimensions, social anomalies were formed in the epistemology of relativism in the Western world. Consequently, its intellectual foundations of thought were strongly criticized by rival schools, even in the West itself. On this basis, the leaders of the capitalist system, to consolidate their epistemic foundations, this time, with another element called mysticism, have tried to consolidate their attitude and worldview, which apparently sought to achieve psychological tranquility of people. The story of Rhonda Byrne Secret, including the works on this theme that has received much attention in recent years and has found many fans. The method and approach of this work are that a kind of mystical journey and believes that human by focusing on thought and perseverance, hope and wish, attention to the consciousness of beings and love and self-knowledge, can achieve all its aspirations and material desires. In this research, the descriptive-analytical method has been used to investigating and adapting the elements of this work with Persian mystical and educational works. In summary, the research findings show that although the effect of themes is in common with the mystical works of Persian literature, in the main purpose and main theme of the work, and due to the attention paid only to material issues and human desires, are in line with the objectives of the capitalist system as the main axis of modernity.
