نقد مدخل داود (ع) در دايره‌المعارف قرآن ليدن

مدخل داودA در دايره‌المعارف قرآن ليدن توسط «ايساك هسن» استاد دانشگاه اورشليم نگارش يافته است. پژوهش حاضر بعد از ترجمه مدخل با روش توصيفي ـ تحليلي و با رويكرد انتقادي ديدگاه نويسنده را مورد نقد و ارزيابي قرار داده است با اين هدف كه ازيك‌طرف ديدگاه مستشرقان درباره آموزه‌هاي ديني و به‌ويژه مباحث قرآن كريم روشن گردد و از طرف ديگر با نقد و ارزيابي آثار آنان زمينه آشنايي با آموزه‌هاي ناب اسلامي براي مخاطبان فراهم مي‌گردد. در اين نوشتار از آيات قرآن و روايات معتبر اسلامي در تبيين سيره علمي و عملي حضرت داودA نيز بهره گرفته‌شده است. نويسنده مقاله به برخي مطالب قرآن درباره حضرت داودA اشاره نموده كه از نكات مثبت آن است، ازجمله: او پيامبر بزرگ الهي است، خداوند در كنار كتاب «زبور»، به او علم و حكمت و فرمانروايي عطا نموده است. مقام خليفه اللهي و «فصل الخطاب»، فرمان‌برداري كوه‌ها و پرندگان در امر ستايش خداوند، نرم شدن آهن به دست آن حضرت. از موهبت خداوند به اوست. امّا اشارات سربسته قرآن را عامل ورود افسانه و پذيرش آن توسط مسلمانان دانسته و تهمت‌هاي ناروا به حضرت داودA را به منابع اسلامي نسبت داده است. طلب آمرزش حضرت داودA در قرآن را با افسانه ازدواج او مرتبط دانسته است؛ اما منابع ناب اسلامي هيچ‌گونه افسانه و تهمت‌هاي ناروا به حضرت داودA را بر‌نمي‌تابد و دلايل عقلي و نقلي بر عصمت حضرت داودA وجود دارد. افسانه و تهمت‌هاي ناروا جزو اسرائيليات بوده كه در تورات كنوني آمده است. طلب آمرزش حضرت داودA مربوط به امتحان الهي است، نه افسانه ازدواج او؛ بنابراين آنچه مورد اتهام و عدم پذيرش قرآن كريم و بدگماني مسلمانان به متون مقدّس شده است، تهمت‌هاي ناروايي است كه نسبت به حضرت داودA در كتاب مقدس روا داشته‌اند.