دگرگوني سير طبيعي زندگي زنان يائسه در مواجهه با علائم سالخوردگي واژن: يك مطالعه كيفي

CHANGES TO THE POSTMENOPAUSAL WOMEN'S DAY TO DAY LIFE IN CONFRONTING THE SYMPTOMS OF VAGINAL AGING: A QUALITATIVE STUDY

پيش‌زمينه و هدف: سالخوردگي واژن و علائم مرتبط با آن پس از دوران يائسگي يكي از شكايات بسيار رايج زنان يائسه است. پرداختن به تغييرات زندگي زنان يائسه پس از تجربه علائم سالخوردگي واژن از اهداف اصلي اين پژوهش بوده است و با توجه به كمبود مطالعات در اين حيطه خاص، محققين بر آن شدند تا مطالعه‌اي باهدف تبيين تغييرات در سير طبيعي زندگي زنان يائسه به دنبال مواجهه با علائم سالخوردگي واژن را انجام دهند. مواد و روش‌ها: اين تحقيق يك مطالعه كيفي با رويكرد تحليل محتوا در سال 1398 بوده است. محيط پژوهش اين مطالعه شامل شهرهاي رامسر، تنكابن، رشت و لنگرود بود. مشاركت‌كنندگان پژوهش 34 زن يائسه واجد معيارهاي ورود به مطالعه بوده‌اند. جمع‌آوري داده‌ها از طريق مصاحبه نيمه ساختارمند صورت گرفت. تحليل محتواي قراردادي هم‌زمان با جمع‌آوري داده‌ها انجام شد. جهت ارزيابي اعتبار يافته‌ها از معيار چهارگانه‌ي Goba و Lincoln استفاده شد. يافته‌ها: تحليل داده‌ها منجر به شناسايي سه درون‌مايه " تغيير در سير طبيعي فعاليت‌هاي روزانه، " كاهش رفاه روحي و رواني " و " مواجه با مشكلات در بعد جنسي" شد. نتيجه‌گيري: تجربه زنان يائسه در اين مطالعه نشان از نقش گسترده اختلالات واژينال بر حيطه‌هاي مختلف زندگي آن‌ها دارد كه توجه خاص نظام سلامت و درمان را طلب مي‌كند. در چنين شرايطي، نظارت و حمايت از آن‌ها براي تطابق با تغييرات طبيعي، بايد مدنظر برنامه‌ريزي‌ها قرار گيرد.

Background & Aims: The aging of the vagina and its associated symptoms after menopause are one of the most common complications in postmenopausal women. Considering the changes in the life of postmenopausal women after experiencing the vaginal problems was the main objective of this study. Due to the lack of studies in this particular area, the researchers conducted a study with the aim of explaining the changes in the natural course of life in postmenopausal women who face vaginal aging symptoms. Materials & Methods: This research is a qualitative study with a content analysis approach that took place in 2019. The research participants were selected from Ramsar, Tonekabon, Langroud, and Rasht. Participants in the study were 34 postmenopausal women who have inclusion criteria. Data collection was conducted through semi-structured interviews. Conventional content analysis was performed simultaneously with data collection. Four-dimension criteria (Lincoln & Guba) were used to evaluate the rigor of the findings. Results: Data analysis led to the identification of the three themes "changes in the daily activities", "reduction of psychological well-being", and "facing sexual problems". Conclusion: The experience of postmenopausal women in this study indicates the widespread role of vaginal disorders in the various areas of life, which requires specific attention of health system. Consequently, monitoring and supporting them to adapt to natural changes should be considered during the planning phase.